BồI ThườNg Cho DấU HiệU Hoàng ĐạO
NgườI NổI TiếNg C Thay Thế

Tìm HiểU Khả Năng Tương Thích CủA Zodiac Sign

Thay đổi kiểu AP: Số ít chúng được chấp nhận 'trong một số trường hợp hạn chế'

Báo Cáo & Chỉnh Sửa

Ảnh của Jim_McGlone / Flickr

Lần đầu tiên, hãng tin AP cho phép các nhà báo sử dụng “họ” như một đại từ số ít. AP đã thông báo về sự thay đổi kiểu dáng hôm thứ Sáu tại hội nghị của Hiệp hội Sao chép Hoa Kỳ ở St.Petersburg, Florida.

Sự thay đổi này diễn ra sau nhiều năm câu hỏi giữa các biên tập viên sao chép, phóng viên và biên tập viên về việc sử dụng ngôn ngữ đặc biệt về những người không thuộc hệ nhị phân và không sử dụng đại từ giới tính.

Thay đổi có hiệu lực trực tuyến và sẽ có trong ấn bản in của AP Stylebook 2017 vào ngày 31 tháng 5. Ấn bản mới bao gồm 200 mục mới và cập nhật.

Đây là mục nhập số ít 'họ', một phần:

Họ, họ, của họ Trong hầu hết các trường hợp, một đại từ số nhiều nên đồng nhất với số lượng từ trước: Những đứa trẻ thích những cuốn sách mà chú của chúng đã đưa cho chúng. Họ / họ / họ được chấp nhận trong một số trường hợp hạn chế như một đại từ số ít và trung tính, khi các từ ngữ thay thế quá khó xử hoặc vụng về. Tuy nhiên, ghi lại thường là có thể và luôn luôn được ưu tiên. Sự rõ ràng là ưu tiên hàng đầu; Việc sử dụng số ít mang tính trung lập về giới tính mà họ không quen thuộc với nhiều độc giả. Chúng tôi không sử dụng các đại từ phân biệt giới tính khác như xe hoặc ze…

Trong những câu chuyện về những người không xác định là nam hay nữ hoặc không yêu cầu được gọi là anh ấy / cô ấy / anh ấy / cô ấy: Sử dụng tên của người đó thay cho đại từ hoặc viết lại câu, bất cứ khi nào có thể. Nếu họ / họ / việc sử dụng của họ là cần thiết, hãy giải thích trong văn bản rằng người đó thích đại từ trung tính hơn. Hãy chắc chắn rằng cụm từ không ám chỉ nhiều hơn một người.

Ben Zimmer, nhà ngôn ngữ học và chuyên mục của Tạp chí Phố Wall cho biết: “Đã đến lúc.

Ông nói, các câu hỏi về hướng dẫn cung cấp AP là một chủ đề lớn tại ACES hai năm trước. Vào thời điểm đó, AP lưu ý rằng họ đang bắt đầu vật lộn với nó. Năm ngoái, chủ đề lại xuất hiện .

Tiffany Stevens, một phóng viên của The Roanoke Times, cho biết: “Thực tế là nó đã được Associated Press chấp nhận, điều đó thật là thú vị. Stevens không phải là hệ nhị phân và sử dụng đại từ số ít ‘họ’. “Những người không thuộc hệ nhị phân như một danh tính nói chung không được công nhận ở Mỹ.”

Nhưng cả Stevens và Zimmer đều đồng ý rằng mặc dù bản thân sự thay đổi là một bước, nó chỉ là một bước nhỏ. Hướng dẫn mới lưu ý rằng việc sử dụng họ của một người và cách viết lại thích hợp hơn là 'họ'. Stevens nói rằng nó vẫn cung cấp một cách để 'bỏ đại từ' cho những người cảm thấy như số ít 'họ' không chính xác về mặt ngữ pháp.

Đào tạo liên quan: Sức mạnh của sự lựa chọn từ ngữ

Họ nói: “Đó chỉ là một thứ khó hiểu về ngữ pháp, thứ luôn thay đổi hàng thế kỷ. “Tệ nhất là nó bị tẩy xóa.”

“Ý tưởng rằng bạn có thể thoát khỏi chỉ với việc sử dụng tên của người đó dường như luôn là một điều hơi khó hiểu đối với tôi,” Zimmer nói. 'Tôi đã thấy rằng loại đại từ tránh xảy ra.'

Vào năm 2013, AP đã ban hành hướng dẫn về cách sử dụng đại từ mà một người ưa thích, nhưng mục nhập không địa chỉ những người không sử dụng anh ấy / cô ấy / anh ấy / cô ấy.

AP không phải là người đầu tiên đưa ra suy nghĩ về cách sử dụng 'chúng'. Mặt trời Baltimore bắt đầu sử dụng nó vào năm 2012 . Vào năm 2015, Bill Walsh quá cố của The Washington Post đã ban hành hướng dẫn cho phép sử dụng thuật ngữ này. Poynter cũng sử dụng nó, kèm theo lời giải thích, trong một câu chuyện về Stevens.

Hướng dẫn của AP có nghĩa là các tờ báo nhỏ hơn có thể làm theo, Stevens nói.

Tuy nhiên, ngay cả khi có hướng dẫn, những người cố gắng làm theo hướng dẫn phong cách sẽ phải vượt qua rất nhiều vòng, Zimmer nói. Tuy nhiên, sự thay đổi này cho thấy nhận thức ngày càng cao về một vấn đề mà các phóng viên đang ngày càng đưa tin về những người không phải là người nhị phân. Zimmer cho biết cách sử dụng cũng có thể gây nhầm lẫn cho người đọc, vì vậy việc giải thích chính xác lý do tại sao nó được sử dụng sẽ giúp mọi người quen với ý tưởng rằng “họ” có thể dùng để chỉ một người số ít.

Ông nói: “Các hướng dẫn phong cách đôi khi di chuyển theo các bước của trẻ nhỏ. “Đây có vẻ là một bước đi theo chiều hướng tốt, ngay cả khi đó không phải là sự chứng thực đầy đủ về số ít họ”.

Stevens đồng ý.

Họ nói: “Cảm giác vừa thú vị vừa khó chịu cùng một lúc.

Dưới đây là một số cập nhật và thay đổi khác mà AP đã công bố vào thứ Sáu:

Điều chỉnh: Tên của Tiffany Stevens đã bị viết sai chính tả thành Stephens trong một trường hợp. Chúng tôi xin lỗi vì sự lỗi. Nó đã được sửa chữa.