Đăng ký với John King của CNN, người đàn ông có Bức tường ma thuật

Chỉ ngủ trung bình ba giờ mỗi ngày, King yêu thích công việc phân tích 'sự kiện đặc trưng của nước Mỹ'

John King của CNN bên Bức tường ma thuật của anh ấy tại studio của mạng ở Washington, D.C. (Được phép của CNN)

Tuần trước, khi Ngày bầu cử kéo dài sang Tuần bầu cử, hàng triệu người Mỹ đã dán mắt vào John King của CNN khi ông chủ trì cái gọi là Bức tường ma thuật của mạng. Người xem ngạc nhiên trước sự dễ dàng mà phóng viên trưởng CNN và người dẫn chương trình 'Inside Politics' thảo luận về các mô hình bỏ phiếu ở các bang chiến trường. Người đàn ông giải thích, ra hiệu, nhấp chuột và đứng trong nhiều giờ liên tục, phóng to và thu nhỏ các trạng thái và viết nguệch ngoạc số phiếu bầu trên màn hình tương tác - tất cả trong khi ngủ khoảng ba giờ mỗi đêm. Màn trình diễn của anh ấy, với tư cách là chóng mặt như nó đã từng xảy ra , kiếm được anh ta bảng xếp hạng trạng thái, cùng với Steve Kornacki của MSNBC.

Mặc dù Joe Biden đã được bầu làm tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ, một số cuộc kiểm phiếu vẫn tiếp tục. Chúng tôi muốn kiểm tra King và xem anh ấy đang làm gì. Đây là email trao đổi của chúng tôi (được chỉnh sửa cho ngắn gọn và rõ ràng).

Trước hết, bạn cảm thấy thế nào sau một tuần bạn vừa trải qua?

Tôi là một hỗn hợp của kiệt sức và phấn khích. Kết quả bầu cử đã rõ ràng, nhưng có quá nhiều tin tức và sự không chắc chắn - từ việc Trump từ chối nhượng bộ đến việc tiếp tục kiểm phiếu cho đến việc khởi động chuyển đổi Biden và sự gia tăng COVID khủng khiếp. Vì vậy, giấc ngủ phải đợi lâu hơn một chút. Vậy là được rồi. Đó là một câu chuyện thời sự đầy kịch tính và ở một thời điểm rất quan trọng, vì vậy đây là lý do tại sao chúng tôi làm điều này - và ngủ và nghỉ có thể chờ đợi.

Nhiều người ngạc nhiên về bạn và Bức tường ma thuật của bạn, và một số người bày tỏ sự khó chịu khi bạn gọi cuộc bầu cử là “vui vẻ”. Bạn nghĩ gì về tất cả sự chú ý mà bạn nhận được trên mạng xã hội khiến bạn trở nên nổi bật?

Tôi không thể xin lỗi vì yêu công việc của mình và có, vâng, vui vẻ, kiểm đếm và phân tích phiếu bầu. Đây là món quà và sự kiện có ý nghĩa lớn nhất của nước Mỹ và tôi thực sự là một vinh dự khi được tin tưởng đảm nhận vai trò mà tôi có. Tôi thích thử thách. Mục đích của tôi không phải để xúc phạm hoặc tức giận. Tôi rất vui nếu người xem thấy công việc của chúng tôi và công việc của tôi hữu ích trong cuộc bầu cử phức tạp và khác biệt nhất này. Sự quan tâm và cường độ cao đã không còn xuất hiện trên các bảng xếp hạng, và CNN Magic Wall của chúng tôi mà tôi nghĩ đã trở thành một cách đáng tin cậy và dễ tiếp cận để mọi người xem và xử lý kết quả. Tôi thật may mắn khi có nó như một công cụ tuyệt vời, nhiều thông tin.

John King, trưởng phóng viên quốc gia của CNN và là người dẫn chương trình “Inside Politics”.
(Được sự cho phép của CNN)

Bạn đã chuẩn bị cho Đêm Bầu cử như thế nào?

Việc chuẩn bị biên tập là một quá trình kéo dài nhiều tháng. Phần thể chất có thể mệt mỏi, nhưng trong khi phần này là phi thường và sau đó là một số phần, tôi hiểu khá rõ về sức chịu đựng cần thiết. Tôi là một người tập đi bộ lớn và người chạy máy chạy bộ nghiêng; nó có ích trong tuần qua. Giấc ngủ được đánh giá quá cao. Tôi trung bình khoảng ba giờ mỗi đêm trong năm ngày đầu tiên (từ Thứ Ba đến Thứ Bảy).

Trò đùa lặp đi lặp lại là các nhà báo giỏi toán nhưng điều đó dường như không phải là vấn đề đối với bạn. Nó luôn như thế này sao?

Tôi thích toán. Chính trị là toán học, cộng với một vài biến số. Tôi mang ơn các nữ tu ở Trường St. Mark’s (Trường học) và các giáo viên ở Trường Latinh Boston, tôi đoán vậy. Không bao giờ yêu thích toán học nhưng luôn luôn học khá giỏi!

Bạn đã có một sự nghiệp báo chí lâu dài. Ngoài công việc của bạn với Bức tường ma thuật, câu chuyện mà bạn tự hào nhất trong những năm làm báo là gì?

Tôi đã đưa tin về Chiến tranh vùng Vịnh Ba Tư đầu tiên cho hãng tin AP và nó đã dạy tôi rất nhiều về quân sự, Trung Đông và về sự tập trung và sức chịu đựng. Trận sóng thần ở Đông Nam Á là trận kinh hoàng nhất, vì rất nhiều người đã mất tất cả. Tôi sẽ không bao giờ quên lần đầu tiên trong chín chiến dịch tranh cử tổng thống - năm 1988 - vì đó là cửa ngõ để tôi nhìn thấy nước Mỹ. Tôi không giỏi trong việc chọn mục yêu thích vì chúng tôi được đào tạo để không chọn một, vì vậy điều này thật khó đối với tôi. Chiến dịch năm 1992 là một cái gì đó khác vì (Ross) Perot. Sự hỗn loạn đó đã giúp tôi rất nhiều với năm 2016 và 2020.