‘Hornet’s Nest’: Bộ phim chiến tranh Ngày Tưởng niệm của hai cha con nhà báo khởi chiếu

Đoạn giới thiệu cho bộ phim mới của Mike và Carlos Boettcher “The Hornet’s Nest” mở màn tại các rạp trên toàn quốc hôm nay nói ngay trước bộ phim là 'Không dựa trên một câu chuyện có thật.' Sau đó, một thông báo thứ hai xuất hiện trên màn hình, 'Đây là câu chuyện có thật.'

“The Hornet’s Nest” là một bộ phim không có diễn viên. Vụ nổ súng, sợ hãi, cô đơn, chảy máu, chết chóc đều là thật. “The Hornet’s Nest” là sản phẩm của hai nhà báo, một người cha và một người con trai đã liều mạng và bỏ tiền túi của mình để kể những câu chuyện về những người lính, Thủy quân lục chiến và gia đình của họ tham gia vào các cuộc chiến dài nhất của nước Mỹ.

Mike Boettcher là một trong những phóng viên chiến trường giàu kinh nghiệm nhất của truyền hình mạng. Năm 1985, ông bị bắt cóc và bị đe dọa xử tử ở El Salvador. Anh ta sống sót sau một vụ đánh bom ven đường ở Baghdad. Anh ta đã kể về vụ đánh bom doanh trại của Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ ở Lebanon và cuộc giao tranh ở Kosovo. Anh ấy đã báo cáo cho NBC, CNN và ABC.

Boettcher ở Afghanistan vào năm 2002 khi Taliban sụp đổ. Ông đã cùng với những người lính Mỹ chuyển đến Iraq và trong một thập kỷ qua, ông đã ghi lại câu chuyện của những người lính trên chiến trường. Boettcher nói rằng không có phóng viên nào dành nhiều thời gian hơn ở Afghanistan. Trong khoảng thời gian sáu năm, ông đã cống hiến tổng cộng hai năm rưỡi trên các chiến trường.

Năm 2008, tôi tình cờ gặp Mike tại một hội nghị báo chí ở Las Vegas. Khi chúng tôi đang bắt kịp, anh ấy đã làm tôi ngạc nhiên với tin tức rằng anh ấy sẽ rời khỏi NBC News. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy sẽ đến Iraq và sau đó là Afghanistan và anh ấy dự định ở đó 15 tháng.

Anh ta dự định tự phân công mình để chứng kiến ​​và ghi lại những cuộc chiến đang diễn ra và anh ta sẽ tự bỏ tiền túi chi trả các chi phí. Anh ta đã rút tiền mặt bằng 401 (k) của mình. Anh ấy không có mạng nào hứa hẹn sẽ phát sóng tác phẩm của mình. Chắc chắn không có hãng phim Hollywood nào yêu cầu anh quay một bộ phim về hiện thực khủng khiếp của chiến tranh.

Anh ấy có một bất ngờ khác. Anh cho biết anh định đưa con trai Carlos đi cùng. Carlos cũng ngạc nhiên.

Mike Boettcher, bên trái, và con trai của ông, Carlos Boettcher, nhúng tay vào Lực lượng Dù 101 ở Afghanistan. (Tuyên úy Justin Roberts)

Carlos nói với tôi: “Đó là đỉnh điểm của bạo lực ở Iraq. “Anh ấy nói rằng anh ấy đã làm loại công việc này, bao gồm cả cuộc chiến của mình. Và tôi đã nói rằng tôi sẽ nhớ anh ấy. Anh ấy nói 'Carlos, bạn có muốn tham gia cùng tôi không?'

Mike nói: “Anh ấy và tôi có một mối quan hệ căng thẳng. “Công việc đã đưa tôi rời xa anh ấy trong nhiều năm. Tôi xem đây là cơ hội để kết nối lại với con trai mình ”.

Carlos Boettcher không phải là nhà báo. Anh ta đang hoàn thành bằng đại học nghiên cứu về chống khủng bố và chiến tranh ma túy. Anh lớn lên trong một gia đình nơi cha anh tham gia vào các cuộc chiến tranh và mẹ anh, Chris Chavez, là một nhà sản xuất CBS.

“Bố ơi, con muốn đi với mẹ,” Carlos nói. “Tôi thích chụp máy ảnh và vì vậy tôi nghĩ có lẽ mình có thể trở thành người quay phim cho cha mình.”

Trong thập kỷ tiếp theo, nhóm của hai cha con sẽ tham gia vào các khu vực chiến sự, thỉnh thoảng đăng các câu chuyện cho ABC News và cho một trang web tự tài trợ và tồn tại trong thời gian ngắn.

“Tất cả nền tảng của tôi trong ngành báo chí là khóa học va chạm mà tôi đã có với cha mình trong năm đầu tiên ở Baghdad. Anh ấy đã dạy tôi những điều cơ bản về cách viết kịch bản; chúng tôi sẽ xem qua các kịch bản khi chúng tôi nộp cho ABC World News. Tôi cảm thấy như mình đang học mọi thứ với tốc độ nhanh hơn gấp 10 lần khi đang ở dưới làn đạn, và tôi có một người thầy tốt nhất ”.

Các binh sĩ thuộc Sư đoàn Dù 101, Sư đoàn bộ binh 327, trong chiến dịch nguy hiểm Chiến dịch Strong Eagle III năm 2011. (Ảnh Mike Boettcher)

Các Boettchers luôn di chuyển cùng với mọi lữ đoàn của Sư đoàn Dù 101. Là một phần của “đợt tăng quân” ​​năm 2011, Tiểu đoàn 'No Slack' của số 101 (Bộ binh 327) đã được triển khai tới biên giới Afghanistan và Pakistan. Mục tiêu là tiêu diệt mục tiêu chủ chốt của al-Qaida, một lãnh chúa, trong trận chiến kéo dài 24 đến 48 giờ. “The Hornet’s Nest” cho biết cách “Chiến dịch Strong Eagle III” kéo dài trong chín ngày chiến đấu đẫm máu. Sáu người Mỹ đã chết trong trận chiến đó. Bộ phim cho thấy cách các trực thăng cứu hộ cố gắng hết lần này đến lần khác để vận chuyển những người bị thương nhưng không thể do giao tranh dữ dội. Một chiếc trực thăng đang cố gắng giải cứu thì bị bắn hạ và bị rơi.

Mike và Carlos Boettcher đã liều mạng kể câu chuyện mà những người lính hiếm khi kể cho ai khác ngoài những người lính khác.

Mike nói: “Tôi đã cố gắng hết sức để nhìn xuyên qua khói lửa chiến tranh để làm sáng tỏ nguyên nhân và đúc kết kinh nghiệm của những người đàn ông và phụ nữ được cử đi chiến đấu và chiến thắng. “Trong khi họ chiến đấu và chết cách xa hàng nghìn dặm, chúng tôi ngồi thoải mái ở nhà và không hy sinh gì. Đó là lý do tại sao tôi phải có mặt ở đó, để nắm bắt câu chuyện của họ và chắc chắn rằng tất cả chúng ta đều hiểu những gì họ đang phải chịu đựng. ”

Mike nói: “Đây không phải là một câu chuyện phất cờ. “Một phần của việc chúng tôi phải làm khi nhúng vào một đơn vị, là giải thích rằng chúng tôi sẽ kể những câu chuyện mà chúng tôi thấy một cách trung thực. Và khi bạn sống với mọi người trong điều kiện chúng tôi đã làm, bạn làm quen với những người lính này, bạn trở thành bạn của họ. Đôi khi, cuộc sống của bạn phụ thuộc vào chúng ”.

“Khi bạn nhúng vào một bộ quần áo mới,” Carlos nói, “Nó giống như là một đứa trẻ mới trong lớp mọi lúc. Họ không biết bạn, họ nghi ngờ bạn. Thành thật mà nói, một trong những điều lớn nhất để có được lòng tin của người lính là sống sót sau một cuộc đấu súng với họ. Một khi họ thấy cách bạn xử lý bản thân, họ sẽ tôn trọng bạn và đó là lúc câu chuyện bắt đầu. ”

Có những lúc, giữa các cuộc đọ súng, Mike không biết con mình sống hay chết. “Tôi nhớ mình đã từng nói với bản thân:‘ Thằng khốn ích kỷ. Bạn đã giết con trai của bạn? '

Carlos cho biết anh đã học cách tin tưởng vào kỹ năng sinh tồn của cha mình. “Cha tôi và tôi đã ở phía bên kia của những ngọn đồi - RPG, AK liên tục nổ tung. Tôi không biết anh ấy còn sống hay đã chết nhưng tôi tin rằng anh ấy vẫn còn sống - anh ấy đã sống sót rất nhiều trong cuộc đời của mình. Ông ấy có thể sẽ trượt vỏ chuối ở tuổi 75. Đó là con đường mà ông ấy sẽ đi. '

Những người lính Dù số 101 đã trình chiếu bộ phim nói rằng nó kể câu chuyện thô sơ của họ theo những cách mà họ không thể. Đại tá J.B. Vowell, chỉ huy của tiểu đoàn “No Slack” xuất hiện trong “The Hornet’s Nest” nói với Ft. Campbell Courier , “Bộ phim này rất chân thực, và nó thể hiện những nỗ lực, niềm vinh dự, sự tin tưởng và tình anh em gắn bó mà các bạn dành cho nhau.” Và Vowell nói, “Nếu bạn có bạn bè hoặc người thân [đã triển khai], bạn sẽ nhận được sự đánh giá cao ngay lập tức về những gì họ đã làm.”

“Các chính trị gia Mỹ nói rằng chúng ta là một đất nước đang có chiến tranh. Nhưng thực sự, quốc gia không có chiến tranh. Lục quân, Thủy quân lục chiến, Hải quân và Không quân đang có chiến tranh, ”Mike nói với tôi. Anh ấy nói rằng điều quan trọng là công chúng phải xem cảnh trong “The Hornet’s Nest”, nơi một quả bom 600 pound bên đường phát nổ, giết chết trẻ em. Lính Mỹ vội vã đến cứu người bị thương như họ đã làm hết lần này đến lần khác khi không có máy quay nào chiếu vào họ.

Nắm bắt câu chuyện

Nhóm Boettcher chủ yếu sử dụng máy ảnh JVC 100 HD “dành cho người tiêu dùng” để ghi lại các câu chuyện. Thiết bị cần phải đủ chắc chắn để tồn tại trong chuyến tham quan, nhưng nó phải đủ nhẹ để đóng gói và không có giá trị đến mức nó sẽ trở thành mục tiêu. Mike nói: “Đừng nhầm - Tôi là mục tiêu của Taliban khi tôi ở Afghanistan.

Carlos nói: “Chúng tôi đã sử dụng Go-Pros trước khi mọi người biết chúng là gì. 'Chúng tôi gắn chúng trên mũ bảo hiểm của mình và sẽ chỉ chạy chúng trong ba giờ.'

Họ đã sử dụng máy ảnh DSLR để chụp những bức ảnh đẹp cao cấp mà họ cần. “Chúng tôi đã sử dụng Canon 5D Mark II. Nó quay những hình ảnh đẹp nhưng nó là một con lợn để làm việc cùng trong một cuộc đọ súng. Rất dễ làm sai điều gì đó với máy ảnh DSLR ”. Họ mang theo một vệ tinh truyền và nhận đĩa di động và một điện thoại vệ tinh.

Bộ phim được tải với âm thanh cận cảnh. Carlos nói: “Chúng tôi đã sử dụng rất nhiều micrô không dây của Sony. “Tôi chỉ liên lạc với một sĩ quan và một NCO (hạ sĩ quan.) Sĩ quan đó sẽ nói chuyện với dân làng và NCO sẽ là người bạn muốn ở cạnh trong trận chiến. Chúng tôi đã sử dụng bốn kênh âm thanh; hai kênh không dây và micrô shotgun khỏi máy ảnh. Đối với tôi, âm thanh là điều quan trọng nhất trong phim và là điều quan trọng nhất trong hoạt động báo chí hàng ngày. Nếu tôi điền vào một mẩu tin cho ABC World News, tôi thà để đối tượng hoàn toàn mất nét và có âm thanh tuyệt vời hơn là làm theo cách khác. '

Di sản

Trong vài tuần gần đây, Mike Boettcher đã thực hiện chuyến tham quan bằng ô tô khắp đất nước để quảng bá cho bộ phim, kết nối lại với những người lính mà anh đã gặp ở Afghanistan và Iraq và kết nối với gia đình của những người lính anh đã chết. Ông đã nhận được một công việc giảng dạy tại Đại học Oklahoma, nơi các sinh viên báo chí duy trì một blog về bảo hiểm chiến tranh. Carlos hiện là nhà sản xuất cho ABC News.

Mike Boettcher mang theo máy ảnh JVC HD 100 của mình qua Afghanistan. (Ảnh Carlos Boettcher)

Mike cho biết anh bắt đầu ghi lại những gì sẽ trở thành “Tổ ong của Hornet” như một cách tôn vinh những người Mỹ đã liều mạng trong trận chiến.

“Chúng tôi chỉ làm điều này để tạo ra sự khác biệt. Đó là lý do tại sao chúng tôi liên tục quay trở lại, tiếp tục chiến đấu và tiếp tục cố gắng kể những câu chuyện này. Nếu không, ”Boettcher nói,“ cuộc đời tôi chẳng có gì cả. Bạn biết điều gì đó? Nó đã được cho một cái gì đó. Nó có.'

Carlos nhìn tác phẩm qua một lăng kính khác. “Iraq và Afghanistan đã và đang xác định thế hệ chiến tranh - nhưng theo một cách khác với Việt Nam nhiều thập kỷ trước. Không có cùng một nỗi sợ hãi, chúng tôi không có bản nháp. Đối với những người cùng thế hệ với tôi, chiến tranh Iraq là lần đầu tiên họ phản đối, can dự vào bất cứ điều gì chính trị ”.

Sau ngày 11/9, anh ấy nói, “rất nhiều người đã nhập ngũ. Những cuộc chiến này đã để lại dấu ấn sâu đậm và còn tồn tại đối với thế hệ millennials, những người được xác định bằng màn hình cảm ứng và Twitter. Nhưng bộ phim này kể những gì khác đã xảy ra. Nếu không có nó, đất nước sẽ bỏ lỡ cái nhìn sâu sắc đầu tiên về những gì những người lính phải trải qua. Mọi người chỉ không nhận ra rằng cuộc chiến ở Afghanistan đang diễn ra và những con người, những con người thật, đang chiến đấu và chết ngoài đó. Bộ phim của chúng tôi là tiếng nói rõ ràng cho nhiều người lính ”.

Tài nguyên:

Để biết thêm thông tin về bộ phim, hãy xem trang web của phim và trang Facebook .

Video và các cuộc phỏng vấn khác là có sẵn ở đây cũng.

Đây là những đơn vị quân đội mà Boettcher gắn liền với:
Lữ đoàn 1, Tiểu đoàn 2, ABN 101
Lữ đoàn 3, “Rakkasan”, ABN thứ 101
Lữ đoàn 4, Currahee, ABN 101
Tiểu đoàn 2, 8 TQLC

Wynonna Judd hát bài hát chủ đề cho “The Hornet’s Nest:”

ABC US News | ABC International News