‘Earthrise’ có ý nghĩa như thế nào đối với các nhà khoa học, nhà báo, nghệ sĩ - và một thiếu niên bồn chồn như tôi

Bức ảnh nổi tiếng ngày 24 tháng 12 năm 1968 này sau đó được đặt tên là 'Earthrise', cho thấy Trái đất ở phía sau bề mặt của mặt trăng trong sứ mệnh Apollo 8. (William Anders / NASA qua AP, Tệp)

Đối với tôi, “Earthrise” là biểu tượng của sự khám phá, biểu tượng của sự tò mò và những cuộc phiêu lưu không biên giới của đồng loại, ngoài nhu cầu vật chất hàng ngày của chúng ta.

Lần đầu tiên nó gây ấn tượng với tôi khoảng 25 năm sau khi nó được các phi hành gia trên tàu Apollo 8 chụp ảnh vào năm 1968. Tôi là một thiếu niên bồn chồn bị ám ảnh bởi khoa học viễn tưởng và ngắm sao. Tôi đã nhìn thấy nó trên một màn hình lớn chiếu trên mái vòm của một cung thiên văn. Tôi vẫn còn nhớ khoảnh khắc tôi tắt thở rất lâu. Trái đất màu xanh cẩm thạch là vẻ đẹp của khung cảnh, nhưng chân trời nhỏ bé của mặt trăng cằn cỗi đó là yếu tố thiết yếu thắp lên ước mơ cho tương lai và ý thức khám phá.

Nhà báo khoa học và nhiếp ảnh gia của National Geographic Babak Tafreshi. (Chân dung)

Đây không phải là bức ảnh chụp trái đất đầu tiên trên bề mặt mặt trăng. Tàu vũ trụ robot Lunar Orbiter 1 đã chụp được chiếc đầu tiên vào năm 1966 ở độ phân giải thấp hơn với màu đen và trắng. Quan trọng hơn, từ khía cạnh báo chí, nó không được chụp ảnh bởi một con người chứng kiến, đang lang thang trong không gian vũ trụ cách xa nhà khoảng 240.000 dặm.

Các phi hành gia trên tàu Apollo 8 không bắt buộc phải chụp cảnh này, cũng như không dự đoán nó — họ tập trung vào sứ mệnh cực kỳ khó khăn. Nhưng trong khoảnh khắc đó, họ cảm nhận được tầm quan trọng của việc ghi lại nó.

Nhìn thấy ngôi nhà của bạn từ chân trời của một thế giới khác, bạn thực sự hiểu rằng nhân loại cuối cùng đã rời khỏi cái nôi của mình để khám phá các thế giới khác.

Đó là lý do tại sao hình ảnh này đã truyền cảm hứng cho rất nhiều người trong chúng ta. Tôi bắt đầu chụp ảnh bầu trời đêm một chút sau buổi biểu diễn trên vũ trụ đó, và niềm đam mê và sự nghiệp của tôi không ngừng phát triển.

Theo quan điểm của nhà nhiếp ảnh thiên văn, một khía cạnh đáng chú ý của bức ảnh là kích thước của Trái đất.

Ảnh được chụp bằng ống kính tele 250mm Zeiss trên máy ảnh định dạng trung bình Hasselblad, tương tự như trường nhìn của ống kính 135mm trên máy ảnh 35mm thông thường. Qua cùng một ống kính, mặt trăng trên bầu trời Trái đất xuất hiện nhỏ hơn gần 4 lần và ít gây ấn tượng hơn nhiều. Bầu trời tối đen ở chế độ phơi sáng cầm tay, trên phim Ektachrome tùy chỉnh, tốc độ thấp (1/250 giây ở f11). Phơi sáng lâu hơn trong một vài giây có thể làm lộ ra một số ngôi sao nhưng phần lớn sẽ làm sáng quá mức mặt trăng và Trái đất đầy ánh sáng mặt trời.

Theo quan điểm của phóng viên ảnh, một khía cạnh thú vị của bức ảnh là việc nó được xuất bản trên toàn thế giới đã thay đổi tiến trình của cuộc chạy đua vũ trụ bắt đầu vào những năm 1950 như thế nào. Cuộc chạy đua chủ yếu do các nhà lãnh đạo chính trị thúc đẩy nhằm thiết lập một siêu cường mới. Ngân sách khổng lồ và ý chí cộng đồng đã hỗ trợ cả các nhà khoa học vũ trụ Liên Xô và Mỹ để cải tiến công nghệ hơn bao giờ hết. Vệ tinh Sputnik của Liên Xô phóng vào Kỷ nguyên Không gian vào năm 1957. Hoa Kỳ vẫn đứng thứ hai, cho đến khi Apollo 8 lên đến quỹ đạo mặt trăng và cả ba bức ảnh chụp trái đất đều chứng tỏ có ảnh hưởng trong việc thay đổi lộ trình.

Bảy tháng sau, vào tháng 7 năm 1969, Apollo 11 hạ cánh trên mặt trăng. Sau các chương trình Apollo, cuộc chạy đua không gian có người lái biến mất dần và hoạt động thăm dò bằng robot hiệu quả trong hệ mặt trời với chi phí thấp hơn đã trở thành trọng tâm chính của các hợp tác quốc tế ngày càng gia tăng.

Phạm vi toàn cầu của “Earthrise” cũng được các nhà môi trường nhận thức: cái nhìn về hành tinh thống nhất của chúng ta từ xa, cho thấy con tàu vũ trụ độc đáo nhưng mỏng manh mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ.

Đây là một ví dụ đáng chú ý về nhiếp ảnh cho sự thay đổi. Một số coi đây là sự khởi đầu của phong trào môi trường toàn cầu.

Từ góc độ nghệ thuật, “Earthrise” là một trong số những bức ảnh mang tính biểu tượng liên quan đến mặt trăng. Ảnh hưởng lâu dài của người láng giềng thiên thể của Trái đất được thể hiện rõ ràng trong nghệ thuật và trải dài các nền văn hóa trên toàn cầu. “Moonrise over Hernandez” (1941) và “The Moon and Half Dome” (1960) của Ansel Adams là hai ví dụ khác. “The Pond - Moonlight” (1904) của Edward Steichen là một trong những hình ảnh màu sớm nhất bao gồm mặt trăng.

Đây cũng là một trong những hình ảnh đắt nhất từng được bán - trong một cuộc đấu giá nghệ thuật, với giá khoảng 3 triệu đô la.

Babak Tafreshi là một nhiếp ảnh gia của National Geographic chuyên về thiên văn và không gian, người sáng lập chương trình Thế giới vào ban đêm (TWAN) và là một nhà báo khoa học. Hình ảnh của anh ấy hợp nhất nghệ thuật, văn hóa và khoa học bằng cách kết nối Trái đất và bầu trời.

Đọc phần còn lại của phạm vi bảo hiểm hạ cánh mặt trăng của Apollo 11 của chúng tôi tại đây