5 cách mà mạng xã hội mang lại lợi ích cho văn bản và ngôn ngữ

Thật dễ dàng để giả định các dạng công nghệ mới đó đã chìm sâu vào ngôn ngữ tiếng Anh . Nhắn tin văn bản đã giảm các cụm từ thành các chữ cái (CU L8r) và các tweet có rất nhiều chữ viết tắt và thẻ bắt đầu bằng # mà chúng hầu như không thể đọc được.

Tuy nhiên, ít rõ ràng hơn là những cách mà mạng xã hội đang củng cố ngôn ngữ tiếng Anh. Bảng điều khiển Nam Tây Nam, “ Slap My Words Up: Ngôn ngữ trong thế giới kỹ thuật số , ”Đã đề cập đến chủ đề này vào Chủ nhật. Các thành viên trong hội thảo là Neal Ungerleider của Fast Company, McKinney’s Gail Marie; Digitaria’s Kristina Eastham; và Sean Carton, giám đốc thương mại và văn hóa truyền thông kỹ thuật số tại Đại học Baltimore.

Dưới đây là năm cách phương tiện truyền thông xã hội đang có tác động tích cực đến việc viết và ngôn ngữ tiếng Anh.

Nâng cao nhận thức về sai lầm, giúp ngăn ngừa chúng

Các nhà tham luận cho biết, thay vì xem các trang mạng xã hội là nền tảng để mắc lỗi, hãy xem chúng như nền tảng cho bắt những sai lầm. Ungerleider nói rằng khi độc giả của Fast Company nhìn thấy lỗi, họ thường chỉ ra chúng qua mạng xã hội.

“Twitter đã trở thành trọng tài ngôn ngữ cho chúng tôi,” anh nói. 'Nếu chúng tôi có lỗi chính tả, mọi người sẽ cho chúng tôi biết.'

Có khán giả, đặc biệt là một giọng hát, sẽ giúp ích. Biết tweet, bài đăng trên Facebook hoặc chú thích trên Instagram của bạn có khả năng tiếp cận hàng nghìn người có thể là một động lực tốt để đọc lại các bài đăng trên mạng xã hội của bạn. Thực tế là các tweet có thể lan truyền rất nhanh (ngay cả khi bạn đã xóa chúng) là một lý do chính đáng khác để đọc lại chúng.

Phân biệt các nhà văn

Nếu khán giả của bạn viết một cách cẩu thả trên các trang mạng xã hội, đó không phải là lý do để bắt đầu làm điều tương tự. Thay vào đó, hãy nghĩ về nó như một cơ hội để tạo sự khác biệt cho bản thân bằng cách viết tốt.

Bạn cũng có thể tạo sự khác biệt cho mình bằng cách tăng cường cuộc trò chuyện trên mạng xã hội. Tôi đã được nhắc nhở về điều này khi các tham luận viên chia sẻ một trích dẫn của Peter Lunenfeld , một nhà phê bình và lý thuyết truyền thông kỹ thuật số.

“Sự phát triển của blog, Twitter và Facebook được xem xét song song với Tumblr và các phần mềm xã hội khác cho phép đăng và gắn thẻ tài khoản tạo ra một môi trường sản xuất từng phần liên tục.”

Các nhà báo có thể biến quá trình sản xuất từng phần đó (chuỗi tweet, bài đăng trên Facebook, v.v.) thành sản phẩm hoàn chỉnh - một câu chuyện, một dự án, một tương tác - cung cấp phân tích và ngữ cảnh mà bạn không thể tìm thấy trong một tweet dài 140 ký tự.

Bài viết ngắn nổi bật

Mạng xã hội cho chúng ta thấy giá trị của việc kể chuyện ngắn. Với video Vine, chúng tôi chỉ có sáu giây để truyền tải thông điệp. Tương tự, giới hạn 140 ký tự của Twitter buộc chúng tôi phải đếm từng từ. Trang web là một lời nhắc nhở thường xuyên rằng việc viết ngắn gọn và hay không phải là điều dễ dàng.

“Càng ngắn càng tốt - nếu bạn có thể làm tốt,” Marie nói với đám đông SXSW. 'Nó cần một số cấp độ kỹ năng.' Thành viên khán giả Claire Willett đã trả lời 'Đó là một biiiiiiiig nếu.'

Có một số nhà báo làm công việc đặc biệt tốt khi viết bài ngắn trên Twitter - bao gồm cả Xeni Jardin ( @Xeni ), Frank Bruni ( @FrankBruni ) và Joanna Smith ( @SmithJoanna ).

Nhắc nhở chúng ta rằng sự thay đổi là không đổi

Các tham luận viên cho biết mối quan tâm của mọi người về phương tiện kỹ thuật số phản ánh mối quan tâm trong quá khứ. 'Có phải công nghệ đang đưa chúng ta trở lại tương lai?' Marie hỏi. Cô ấy đã chia sẻ một trích dẫn từ nhà phát triển nghiên cứu phương tiện truyền thông mới Paulien Dresscher :

“Giống như Socrates lo ngại rằng việc phát minh ra chữ viết sẽ khiến mọi người hay quên, thì ngày nay mọi người đang lo lắng về mức độ mà chúng ta được định hình vĩnh viễn bởi các công nghệ kỹ thuật số”.

Ngôn ngữ luôn phát triển, và công nghệ là một phần lành mạnh của sự phát triển đó. Theo một số cách, công nghệ đã đưa chúng ta đi đầy đủ.

Carton nói: “Khi chúng tôi lần đầu tiên bắt đầu viết mọi thứ và rời xa văn hóa truyền miệng, nó đã thay đổi cách thức hoạt động của mọi thứ,” Carton nói. “Bây giờ chúng ta đang chuyển sang kỷ nguyên sau in. Nếu bạn nhìn vào các đặc điểm của mạng xã hội… thì nó giống văn hóa truyền miệng hơn là văn hóa viết ”bởi vì nó rất mang tính đối thoại.

Tạo từ mới, nghĩa

Các trang web như Wordnik và Từ điển đô thị có các mục từ sai chính tả như “ không biết , '' l8r ' và ' ánh sáng . ” Người sáng lập và chuyên gia từ vựng của Wordnik, Erin McKean đã nói với tôi: “Nếu một từ đủ thuyết phục và nếu cách sử dụng của bạn đủ khiêu khích và đủ thực tế, bạn có thể biến một từ có nghĩa như bạn muốn.” Các tham luận viên ám chỉ điều này khi chia sẻ phân tích các định nghĩa của “heyyyyy”.

Nhiều neologisms gần đây bắt nguồn từ phương tiện truyền thông xã hội.

“Tôi muốn nói rằng chìa khóa thành công lớn là nếu bạn có thể viết một từ sang ngôn ngữ tiếng Anh dựa trên thương hiệu của bạn hoặc dựa trên công nghệ của bạn.” Điển hình là: “googled,” “bạn đã kết bạn”, “thích”, “đã tweet”, “trên instagrammed” và “storified”.

Từ “kết bạn”, Marie nói, thực sự “là một từ bắc cầu từ thế kỷ 13”. Thay vào đó, chúng tôi chỉ có xu hướng sử dụng từ “kết bạn”.

Carton nói: “Thật thú vị khi xem từ' kết bạn 'thay đổi từ' bạn bè '. “Trên Facebook, họ không phải là bạn bè của bạn theo nghĩa truyền thống; họ là người quen của bạn. ' Anh ấy lưu ý rằng anh ấy vẫn đang chờ ai đó đưa ra phiên bản ngắn hơn của “www.”

Eastham muốn ai đó tạo ra một từ để mô tả một người mà bạn được giới thiệu qua email. Hiện tại, cô ấy nghĩ ra từ của riêng mình: “Bình đẳng”.