Các nhà báo của El Paso Times phản ánh về vụ nổ súng hàng loạt và đưa tin kỷ niệm của Walmart

Nhân viên tại El Paso Times đã chăm sóc trang phục cho lễ kỷ niệm cuộc tấn công đẫm máu nhất nhắm vào người Latinh trong khi làm việc để vượt qua chấn thương của chính họ

Cristina De Alba đến thăm anh trai của cô, người sống sót sau vụ nổ súng Walmart Mario De Alba, trong phòng bệnh của anh ấy ở Chihuahua, Mexico, vào thứ Sáu, ngày 24 tháng 7 năm 2020. Sau khi được thả khỏi cơ sở chăm sóc dài hạn ở El Paso vào tháng Hai, gia đình đã trở lại Chihuahua. Anh ấy đã phải nhập viện một lần nữa sau khi bị biến chứng. (Mark Lambie / El Paso Times)

Vào ngày 3 tháng 8 năm 2019, một người bị cáo buộc là người theo chủ nghĩa thượng tôn da trắng đã bắn chết người tại một cửa hàng Walmart ở El Paso, Texas. 23 người chết và nhiều người bị thương trong cuộc tấn công được coi là đẫm máu nhất nhằm vào người Latinh trong lịch sử Hoa Kỳ hiện đại.

Đi đầu trong việc đưa tin là các nhà báo của El Paso Times, một phần của Mạng lưới USA Today, những người đã làm việc không mệt mỏi để đưa tin về vụ nổ súng và hậu quả. Đây là cộng đồng của họ đã bị tàn phá, và tòa soạn vẫn tiếp tục câu chuyện này rất lâu sau khi các hãng truyền thông quốc gia thu dọn thiết bị và rời đi.

Briana Sanchez, phóng viên ảnh của El Paso Times, cho biết: “Mặc dù những điều khác đã xảy ra trong năm nay, nhưng vẫn luôn có một đám mây kéo dài trong ngày hôm đó. “Vẫn luôn có cảm giác tang tóc kéo dài đó.”

Một năm sau, các nhân viên tại tờ báo thuộc sở hữu của Gannett vẫn đang vật lộn với những gì họ đã chứng kiến ​​trong khi cũng che đậy hiệu ứng gợn sóng của thảm kịch một cách tốt nhất có thể trong một trận đại dịch. Đánh dấu ngày kỷ niệm là một phần đặc biệt dài 12 trang được xuất bản vào Chủ nhật, bao gồm thông tin cập nhật về những người sống sót và nhân viên Walmart, một cuộc triển lãm nghệ thuật cho các vật phẩm được để lại tại một đài tưởng niệm tạm thời ở cửa hàng và những phản ánh về động cơ phân biệt chủng tộc đằng sau ngày đó. Các nhà chức trách tin rằng kẻ giết người bị cáo buộc là Patrick Crusius đã viết một bản tuyên ngôn phản đối “cuộc xâm lược của người Tây Ban Nha”. Các nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công đến từ Mỹ, Mexico và Đức.

'Tôi không thể tự hào hơn với những gì họ đã làm', biên tập viên doanh nghiệp Codell Rodriguez nói về tin tức kỷ niệm của nhân viên. “Điều tôi chú ý nhất ở các phóng viên là họ quyết tâm làm đúng chủ đề và đảm bảo câu chuyện càng hay càng tốt. Tôi nghĩ rằng điều đó cho thấy ”.

Rodriguez cho biết anh đã bắt đầu lên ý tưởng cho lễ kỷ niệm vào tháng 6 và gặp gỡ biên tập viên điều hành Tim Archuleta và đồng biên tập Samuel Gaytan. Nhiều ý tưởng câu chuyện hơn đã được đưa ra bởi các nhân viên, các bài tập đã được hoàn thành và mọi người đều phải làm việc.

Mark Lambie, phóng viên ảnh của El Paso Times từ năm 2001, cho biết trọng tâm của tòa soạn khi đưa tin về lễ kỷ niệm không phải là khiến bất kỳ ai hồi tưởng lại những gì đã xảy ra vào ngày 3 tháng 8 năm 2019, mà là tập trung vào việc chữa bệnh. Những bức ảnh của Lambie về những nhân viên Walmart quẫn trí đang an ủi nhau sau vụ nổ súng ghi lại cảm xúc nguyên vẹn và nỗi kinh hoàng của ngày hôm đó, và sau đó đã được các cửa hàng lớn như The New York Times và Associated Press chọn mua. Anh nhớ lại mình đã bị sốc trong nhiều ngày.

“Tôi nghĩ điều đó đã giúp chúng tôi rất nhiều trong việc nói chuyện với gia đình. Nó chắc chắn đã giúp tôi rất nhiều vì tôi không muốn trải qua điều đó một lần nữa, ”Lambie nói về việc tập trung vào việc phục hồi hơn là chi tiết về thảm kịch. “Bạn lắng nghe tất cả những câu chuyện đó. Bạn phỏng vấn tất cả các thành viên trong gia đình này: Đó là 23 đám tang, 23 lễ tưởng niệm, 23 thánh lễ. Chúng tôi muốn tập trung vào vị trí hiện tại của chúng tôi, thay vì quay trở lại và mở lại tất cả những vết thương đó ”.

Lambie và Sanchez, hai nhiếp ảnh gia duy nhất trong nhân viên, đã hợp tác để chụp một vài bức chân dung của những người sống sót và những người đã mất người thân trong vụ xả súng hàng loạt. Một là của Michelle Grady, một phụ nữ Da đen bị bắn nhiều phát bên ngoài Walmart. Trong bức chân dung, Grady đang ở trong băng ghế dự bị của nhà thờ của cô, Prince of Peace Christian Fellowship. Cô ấy đang cầm một cuốn Kinh thánh màu đỏ. Một tấm áp phích lớn được đặt phía sau cô ấy với đường viền của Texas và “El Paso Strong” bằng chữ thảo ở trung tâm.

Michelle Grady được trình chiếu vào thứ Bảy tại nhà thờ của cô ấy, Prince of Peace Christian Fellowship, ở El Paso. Grady bị bắn nhiều phát vào ngày 3 tháng 8 năm 2019, khi một tay súng nổ súng tại East Side Walmart. (Mark Lambie và Briana Sanchez / El Paso Times)

Sanchez cho biết cô đã nói chuyện với cha của Grady và mục sư địa phương, Michael Grady, trong một tuần trước khi thực hiện nhiệm vụ. Tại một thời điểm, không rõ Michelle Grady có đồng ý để được chụp ảnh hay không, nhưng cuối cùng, cô đã làm.

“Chúng tôi muốn thể hiện con người cực kỳ mạnh mẽ này, và thực sự làm nổi bật sự dũng cảm và mạnh mẽ của cô ấy,” Sanchez, một người bản địa El Paso cho biết. “Thật là choáng ngợp vì điều đó có nghĩa là mọi người đã tin tưởng tôi. Điều đó có nghĩa là họ cảm thấy an toàn khi ở bên tôi. ”

Nhân viên phóng viên Lauren Villagran đã viết một đoạn đã neo phần đặc biệt và dẫn số 1A của tờ báo. Villagran viết: “Nên là thời điểm để chữa bệnh tập thể, đối với nhiều người, đã bị tàn phá bởi sự chia rẽ do virus coronavirus gây ra - những hạn chế đối với việc tụ tập bạn bè và gia đình, một biên giới gần như khép kín với các truyền thống quốc gia,” Villagran viết. “Tuần này sẽ không có những cái ôm tự phát giữa những người xa lạ, không có tụ tập lại gần để nghe một hành lang được viết cho những mảnh đời cơ nhỡ. Sẽ có những khu tưởng niệm xa xôi và mang tính xã hội. Sẽ có những lời kêu gọi xem xét lại cuộc đấu tranh chưa được giải quyết của đất nước với nạn phân biệt chủng tộc, nổi bật là vụ xả súng hàng loạt này ở biên giới Hoa Kỳ-Mexico. '

Nhà báo kỳ cựu cũng viết một hồ sơ đau lòng của người sống sót Mario De Alba, một người đàn ông Mexico vẫn đang chiến đấu để hồi phục sau tác động của một viên đạn phá hủy bên trong của anh ta. Anh ta bị bắn vào lưng khi che chắn cho vợ và con gái 10 tuổi và đã phải nhập viện nhiều tháng ở thành phố Chihuahua, Mexico. Villagran cho biết một nguồn tin ở Ciudad Juárez đã kết nối cô với gia đình. Cô chỉ có vài ngày để viết câu chuyện, kể chi tiết về số tiền thiệt hại cho gia đình De Alba và các hóa đơn viện phí chồng chất mà vợ anh phải đối mặt.

Villagran nói: “Tôi cảm thấy thực sự quan trọng đối với thế giới khi biết rằng anh ấy vẫn đang nằm viện, cộng đồng biết gia đình đó vẫn đang phải đối phó với vấn đề gì”. “Điều thực sự quan trọng cần nhớ rằng đây là một tội ác không chỉ ảnh hưởng đến El Paso. Nó ảnh hưởng đến hai quốc gia, ba tiểu bang. Đây là một khu vực thực sự độc đáo về mặt địa lý và văn hóa ”.

Villagran cho biết cô ấy tự hào về tin tức kỷ niệm của nhân viên của mình, liên quan đến rất nhiều lao động tình cảm.

“Tôi buồn vì những gì chúng tôi vừa trải qua không phải là duy nhất đối với tòa soạn của chúng tôi. Dayton, Ohio, đã xảy ra một vụ xả súng hàng loạt một ngày sau vụ xả súng hàng loạt của chúng tôi, ”Villagran nói. “Thật không may, chúng tôi không phải là duy nhất và có những tòa soạn báo trên khắp đất nước đã phải đối phó với thảm kịch là một vụ xả súng hàng loạt.”

Không ai muốn che đậy một vụ xả súng hàng loạt, Sanchez nói.

“Bài học lớn nhất mà tôi có được từ tất cả những điều này là tính nhân văn trong tất cả,” cô nói thêm. “Bạn chỉ cần quan tâm và yêu thương như một con người trước tiên, trước khi công việc của bạn. Và đó là điều khó khăn. Bất cứ khi nào bạn phải giải quyết những câu chuyện nhạy cảm như thế này, tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là chúng ta không bao giờ để ý đến thực tế rằng công việc của chúng ta là phục vụ cộng đồng mà chúng ta đang báo cáo. ”

Amaris Castillo là trợ lý viết / nghiên cứu cho NPR Public Editor và là người đóng góp cho Poynter.org. Cô ấy cũng là người tạo ra Câu chuyện về nhà máy rượu và một người mẹ rất mệt mỏi. Có thể liên hệ với Amaris tại e-mail hoặc trên Twitter @AmarisCastillo .