Thay đổi trò chơi: AP Stylebook di chuyển nhanh hơn Merriam-Webster với tư cách là cơ quan ngôn ngữ

Merriam-Webster | Báo chí liên quan | Dây Đại Tây Dương
Merriam-Webster đã chính thức xử phạt một loạt các từ bằng cách thêm chúng vào từ điển , do đó loại bỏ hầu hết những điều thú vị khi nói những thứ như “F-bom” và “gửi tin nhắn tình dục”. Merriam-Webster cho rằng đây là một cách để theo kịp với sự thay đổi bản chất của ngôn ngữ, nhưng tất nhiên chúng ta đều biết rằng đó là một thách thức trực tiếp đối với AP Stylebook, mà mọi biên tập viên sao chép thẻ bài đều biết là trọng tài thực sự đối với vốn từ vựng của một nhà báo.

Việc bao gồm những từ này đặt ra một câu hỏi thú vị: Cái nào phù hợp hơn với ngôn ngữ tiếng Anh: Merriam-Webster, theo nguồn gốc của nó từ đầu những năm 1800, hay AP’s Stylebook, chỉ hai năm trước đây đã xử phạt “trang web”? (Câu hỏi liên quan: Nếu AP Stylebook và Merriam-Webster đang thưởng thức đồ uống tại một quán bar và Urban Dictionary bước vào, liệu họ có gật đầu lịch sự với anh ta không?)

Dưới đây là danh sách một số từ mới được thêm vào, với hướng dẫn tương ứng gần nhất từ ​​AP. Phần lớn hướng dẫn này đến từ AP’s Ask the Editor, người anh em sành điệu của Stylebook, nhà Williamsburg, người trẻ hơn.

Khoảnh khắc aha: Các AP đồng ý về cách viết : “Trì hoãn lời chào của Webster, thán từ để thể hiện sự ngạc nhiên, chiến thắng, hài lòng, v.v.”

bia thủ công: AP đã không cân nhắc về điều này, nhưng mục nhập 'Hỏi người chỉnh sửa' này gợi ý rằng một nhân viên AP nhất định là một fan hâm mộ của các loại đồ uống như vậy:

là số nhiều của bia: bia?
A. vâng!

điện toán đám mây: AP đi trước Merriam-Webster ở đây, đã nhiều lần thông báo rằng không viết hoa hoặc gạch nối .

sâu tai: Tôi đã hy vọng rằng AP sẽ trích dẫn định nghĩa nông nghiệp .

đầu đọc điện tử: Stylebook đã bao gồm từ này ít nhất là từ năm 2010.

F-bom: Không có trong AP Stylebook. Hướng dẫn gần nhất là “Hỏi người chỉnh sửa” của AP, là gạch nối “F-word”.

thay đổi trò chơi: Cụm từ này không được bao gồm trong Hướng dẫn phong cách bầu cử gần đây của AP , mặc dù những câu nói sáo rỗng tương tự không được khuyến khích. Vào năm 2009, ' Hỏi Tòa soạn ”khuyên rằng điều này phải không được ghép nối như “người định hình ý kiến” và “người ném giày”. Việc sử dụng cả ba từ trong một câu chuyện của AP sẽ tiết lộ bí mật báo chí trên quy mô của “Mật mã Da Vinci”.

quán rượu: AP đi trước đường cong trên đường này, cố vấn trong năm 2010 : “Thuật ngữ mô tả quán rượu, nhà trọ hoặc nhà hàng với đồ ăn cao cấp hơn và bia được ủ tại chỗ. Nó thỉnh thoảng được sử dụng trong các câu chuyện của AP. '

bộ đệm địa lý: Được ghi nhận trong câu trả lời 'Hỏi người biên tập' năm 2009.

hang người: AP đã ủng hộ việc sử dụng thuật ngữ này mà không có dấu ngoặc kép trở lại năm 2010 .

kết hợp: Merriam-Webster và Stylebook đồng ý về các định nghĩa, nhưng Stylebook cho biết nó không có dấu gạch nối.

sexting: Để trả lời một câu hỏi, 'Hỏi người biên tập' của AP khuyên bạn nên xác định câu hỏi đó trong một câu chuyện. Chỉ cần thử điều đó trong cuộc trò chuyện. “Vào đêm nọ, chúng tôi đã gửi tin nhắn tình dục, mà như bạn biết đó là quá trình gửi tin nhắn văn bản khiêu dâm cho nhau.”

Xẻng đã sẵn sàng: Hướng dẫn duy nhất của AP là những từ 'đã' như vậy được cường điệu hóa.

dưới nước: Tất nhiên AP đã đi trước về điều này, đã đề cập đến Đại suy thoái , điều này cũng đã bị Stylebook chính thức xử phạt.

Có liên quan: Từ điển mô tả khiến người đàn ông buồn nôn (Mặt trời Baltimore)