Đây là những gì AFP đã học được từ việc mở rộng nhóm kiểm tra thực tế của mình đến 13 quốc gia trong một năm

Một người phụ nữ không rõ danh tính nhận cuộc điện thoại tại trụ sở của hãng thông tấn Pháp Agence France Presse (AFP), ở Paris, thứ Năm, ngày 18 tháng 9 năm 2003. (Ảnh AP / Michel Euler)

Kiểm tra xác thực luôn là một phần trong quy trình biên tập của AFP, nhưng vào năm 2018, chúng tôi đã xây dựng một nhóm kiểm tra thông tin quốc tế hướng ra bên ngoài để tập trung vào việc điều tra các hình ảnh, video, tuyên bố chính thức đáng ngờ và các thông tin khác đang được chia sẻ rộng rãi trên mạng.

Chúng tôi đã đi từ một người kiểm tra thông tin chỉ ở Pháp một năm trước, khi chúng tôi đăng nhập IFCN củamã nguyên tắcvà bắt đầu làm việc với tư cách là người kiểm tra thực tế của bên thứ ba cho Facebook , cho hơn 20 người kiểm tra thông tin và biên tập viên trên toàn thế giới, từ Mexico đến Nam Phi và từ Colombia đến Ấn Độ.

Chúng tôi đã xuất bản hơn 650 thông tin xác thực trên các blog bằng bốn ngôn ngữ ( AFP thực tế ở Pháp, Kiểm tra sự thật AFP bằng tiếng Anh, AFP thực tế bằng tiếng Tây Ban Nha và AFP Checamos bằng tiếng Bồ Đào Nha) và ngày càng có nhiều tin tức của chúng tôi.

Thêm một quốc gia vào nhóm của chúng tôi sẽ mở ra một làn sóng mới khi chúng tôi gặp phải bối cảnh chính trị mới và thói quen truyền thông xã hội, cũng như ngôn ngữ mới. Nhưng những người kiểm tra thực tế của chúng tôi được tích hợp vào các văn phòng địa phương của AFP và được hưởng lợi rất nhiều từ việc chia sẻ kiến ​​thức và kinh nghiệm của họ.

Dưới đây là một số bài học chính từ việc điều phối tòa soạn kiểm tra thực tế liên lục địa của chúng tôi.

1. Hoaxes thường xuất hiện trở lại ở các quốc gia khác nhau, đặc biệt là về các chủ đề như di cư, sức khỏe hoặc môi trường.

Nhóm đang phát triển của chúng tôi được hưởng lợi từ quy mô của chúng tôi bằng cách có thể nhanh chóng gỡ bỏ những câu chuyện đã được điều tra. Ví dụ, một video bị cáo buộc quay cảnh một đoàn truyền hình dàn cảnh người di cư chết đuối ngoài khơi một bãi biển ở Crete đã được chia sẻ hàng chục nghìn lần, đầu tiên là ở Cộng hòa Séc nhưng sau đó là khắp Tây Âu và Bắc Mỹ. Người kiểm tra sự thật Remi Banet đã xác định được sự việc và chứng minh những bức ảnh lan truyền thực sự là từ một bộ phim tài liệu về cuộc di cư năm 1922 khỏi Tiểu Á. Khác câu chuyện về xổ số thẻ xanh giả tưởng của Canada tiếp tục xuất hiện ở các nước châu Phi khác nhau. Hình ảnh một cô gái Syria bị sốc bằng vỏ sò được cho là đã sống sót một cách thần kỳ sau ba vụ đánh bom riêng biệt đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng ở Châu Âu, Hoa Kỳ và Trung Đông trong hai năm qua. Chúng tôi dễ dàng xác định những bức ảnh được chụp bởi một nhiếp ảnh gia tự do của AFP, Ameer al-Halabi. Họ cho thấy cô gái thực sự được chụp trong vòng tay của ba người cứu hộ khác nhau trong cùng một ngày. Gần đây, chúng tôi đã thấy những câu chuyện sai sự thật về cuộc biểu tình áo vàng của Pháp xuất hiện ở các quốc gia khác, như câu chuyện này về một máy chém tưởng tượng .

2. Các cuộc điều tra thường kéo dài các quốc gia khác nhau.

Sự hiện diện của AFP trên khắp thế giới khiến việc ghép các mảnh lại với nhau dễ dàng hơn nhiều so với việc những người kiểm tra thực tế của chúng tôi làm việc một mình. Thông thường, một người kiểm tra thực tế sẽ liên hệ với một phóng viên ở một quốc gia khác để theo dõi hoặc điều tra bằng cách sử dụng các địa chỉ liên hệ địa phương của họ. Ví dụ, một video bị cáo buộc cho thấy một người đàn ông Ả Rập Xê Út hành hung nhân viên lễ tân bệnh viện London đã được chia sẻ hơn 40.000 lần trên Facebook. Vụ việc thực sự diễn ra một năm trước tại một phòng khám thú y Kuwait - và một nhà báo của AFP tại nước này đã có thể đến địa điểm này để xác nhận. Các câu chuyện xuyên quốc gia như đoàn lữ hành di cư đã tạo ra mảnh đất màu mỡ cho sự hợp tác giữa các nhà báo ở các quốc gia khác nhau, Biên tập viên về khu vực châu Mỹ Marisha Goldhamer của chúng tôi cho biết.

3. Hoaxes ở một quốc gia thường liên quan đến chính trị địa phương và ở địa phương - nhưng không phải lúc nào cũng vậy.

Đôi khi, một câu chuyện ở một quốc gia này sẽ bắt đầu lan truyền ở một quốc gia khác mặc dù không có mối liên hệ rõ ràng nào với quốc gia gốc.Chúng ta thường thấy những câu chuyện sai sự thật về chính trị Hoa Kỳ hoặc những người nổi tiếng ở các nước khác, chẳng hạn như Philippines hoặc Nigeria. Khi các nhà lập pháp của Brazil bỏ phiếu để giảm kiểm soát thuốc trừ sâu, một câu chuyện không chính xác rằng Thực phẩm của Đan Mạch sẽ sớm là 100% hữu cơ bắt đầu nhận được sức hút trên mạng xã hội Brazil.

4. Hợp tác là điều cần thiết.

Chúng tôi nợ rất nhiều Bản thảo đầu tiên , người đứng sau Dự án xác minh trực tuyến CrossCheck xung quanh cuộc bầu cử năm 2017 của Pháp. CrossCheck đã cho chúng tôi đào tạo quý giá và kinh nghiệm cộng tác với nhiều đối tác tòa soạn khác nhau. Sau khi đào tạo tại chỗ với những người kiểm tra thực tế mới của chúng tôi, chúng tôi tiếp tục đào tạo về xác minh trực tuyến, cũng như chia sẻ các vấn đề kỹ thuật và phản hồi. Slack và WhatsApp rất phù hợp cho công việc cộng tác - nhưng chúng tôi đã học cách giữ các kênh nhóm ở mức tối thiểu!

5. Những tài khoản giả thường có số lượng người theo dõi rất lớn.

Ví dụ từ Biên tập viên Karl Malakunas ở Châu Á bao gồm một trang Facebook giả mạo ở Indonesia với 700.000 người theo dõi mạo danh trang đã được xác minh của một giáo sĩ Hồi giáo nổi tiếng có bảy triệu người theo dõi; một trang ở Pakistan với 3,4 triệu người theo dõi mạo danh kênh cricket của mạng truyền hình nhà nước và nhiều trang ở Philippines với hàng triệu người theo dõi tự xưng là người ủng hộ chính thức các chính trị gia của đảng cầm quyền nhưng không có tư cách 'chính thức' và không có nguồn gốc của nội dung sai.

Lợi ích của việc mở rộng quy mô chắc chắn lớn hơn những thách thức của việc tập hợp một nhóm đang phát triển nhanh chóng. Chúng tôi không ngừng xây dựng dựa trên những gì chúng tôi học được ở các quốc gia khác, bắt đầu từ kinh nghiệm quý báu của người kiểm tra thực tế đầu tiên của chúng tôi, Guillaume Daudin ở Pháp.

Và bây giờ, chúng tôi rất sẵn lòng giúp đỡ những người khác cộng tác. Phó tổng biên tập kiêm Giám đốc truyền thông xã hội Grégoire Lemarchand đã đào tạo các nhà báo ở Brazil cho Kiểm tra , một dự án Dự thảo đầu tiên xung quanh các cuộc bầu cử ở Brazil. Người kiểm tra thực tế người Brazil Pedro Noel gần đây đã đào tạo các nhà báo ở Lagos cho CrossCheck Nigeria , bắt đầu vào tháng 11 năm 2018.