Một podcast tội phạm có thật ở địa phương mới đi sâu vào câu chuyện - và những người kể chúng

Phần đầu tiên của podcast mới của Lee Enterprises tập trung vào báo cáo của Tulsa World về các vụ sát hại Nữ hướng đạo sinh ở Oklahoma

Bettye Milner cầm một bức ảnh của cô con gái Denise Milner bị sát hại khi ở trại trinh sát dành cho nữ, Trại Scott, khi đang ở nhà cô vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 9 năm 2016. (Tulsa World / Jessie Wardarski)

Một podcast mới từ nhà xuất bản báo Lee Enterprises đang khám phá không chỉ những câu chuyện tội phạm có thật trên khắp nước Mỹ mà còn cả những câu chuyện đằng sau những câu chuyện đó.

Được gọi là 'Phiên bản muộn: Biên niên sử đánh bại tội phạm', tệp âm thanh giới thiệu những câu chuyện được đưa tin trên các tờ báo trong khu vực của Lee, theo lời kể của các nhà báo đã làm báo. Phần đầu tiên được công chiếu vào đầu tháng này và tập trung vào các vụ giết người của Nữ Hướng đạo Oklahoma năm 1977.

Giám đốc hoạt động của Lee podcast, Chris Lay, cho biết vào năm ngoái, Lee đã quyết định tập hợp một loạt phim quốc gia để giới thiệu tác phẩm của 75 tờ báo khu vực. Các podcast về tội phạm thực sự đã vô cùng phổ biến trong những năm gần đây, và hàng thập kỷ báo cáo về tội phạm của các tờ báo Lee có nghĩa là nó có đủ nguồn lực để tạo ra một loạt tuyển tập.

“Có vẻ như đây là một cơ hội thực sự tốt để xâm nhập vào lĩnh vực đó và đặt dấu ấn của chúng tôi về thể loại tội phạm thực sự với ảnh hưởng đến những nỗ lực hậu trường của báo chí đi vào việc đưa tin về những câu chuyện đó,” Lay nói.

Lee thu thập các câu chuyện từ tất cả các bài báo của nó, và một câu chuyện nổi bật như một lựa chọn tự nhiên để bắt đầu podcast - loạt phim sáu phần của Tim Stanley vào năm 1977 Các vụ giết người của nữ hướng đạo sinh Oklahoma cho Thế giới Tulsa. Stanley ban đầu đã báo cáo loạt phim vào năm 2017 để đánh dấu kỷ niệm 40 năm vụ án chưa được giải quyết, liên quan đến vụ giết ba nữ Hướng đạo sinh trong độ tuổi từ 8 đến 10.

Cả chủ đề và định dạng nhiều tập của loạt phim Thế giới Tulsa đều phù hợp với podcast, Lay nói. Anh ấy muốn tập trung vào một sự kiện đã xảy ra xa hơn trong lịch sử và báo cáo của Stanley phù hợp với “tính thẩm mỹ” mà anh ấy muốn cho chương trình.

“Tầm nhìn của tôi (podcast) - và vẫn còn - là cố gắng tìm ra cách thích hợp để tiếp cận đối phó với những sự kiện rất đau thương đối với cộng đồng và đóng khung chúng theo cách không gây tai tiếng , ”Lay nói. “Đã có những podcast tội phạm khác hoặc thậm chí là các chương trình chỉ là nỗ lực của báo chí thực sự dựa vào các yếu tố bê bối và tôi muốn tìm giọng điệu phù hợp để nói về chúng.”

Khi Tulsa World xuất bản bộ truyện lần đầu tiên vào năm 2017, nó đã ghi lại đoạn âm thanh Stanley đọc từng phần cho một podcast có thể xảy ra trong tương lai mà không bao giờ thành hiện thực. Thế giới Tulsa đã gửi những bản ghi âm đó cho Lay và chúng tạo thành nền tảng cho mùa đầu tiên của “Late Edition’s”.

Mỗi tập phim bắt đầu với việc Stanley đọc một trong những câu chuyện mà anh ấy đã viết về các vụ giết người. Sau đó, Lay phỏng vấn Stanley về quy trình báo cáo đằng sau câu chuyện và các chi tiết bổ sung chưa được xuất bản.

Các vụ giết người của Nữ Hướng đạo Oklahoma là một trong những tội ác khét tiếng nhất của bang. Stanley cho biết anh vẫn nhớ khoảnh khắc khi nghe tin về vụ giết người ngay sau khi chuyển đến Oklahoma vào năm 2002.

“Cách mà nó được thể hiện với tôi, nó nghe thật sai lầm và thật bất công và như vậy - thật kinh khủng,” Stanley nói. “Trong trường hợp này, bạn đang nói về một sự kiện cực kỳ bi thảm mà cuối cùng đã ảnh hưởng đến hàng ngàn sinh mạng. Mọi người ở Oklahoma thực sự, bằng cách này hay cách khác, đều cảm động. Và một số cuộc đời đó đã bị thay đổi mãi mãi. ”

Khi xem lại các vụ giết người vào năm 2017, Stanley muốn kể câu chuyện qua con mắt của những người đã sống nó như một cách không chỉ tôn vinh tiếng nói của họ mà còn gỡ rối những gì người đọc có thể học được từ kinh nghiệm của các gia đình liên quan.

Một hồ bơi trống rỗng và bị bỏ hoang vẫn còn sót lại tại nơi từng là Trại Scott ở Locust Grove, Oklahoma, vào thứ Ba, ngày 9 tháng 5 năm 2017. (Tulsa World / Jessie Wardarski)

Báo cáo kéo dài hơn một năm và ảnh hưởng sâu sắc đến Stanley, người chưa bao giờ là một nhà văn tội phạm. Anh cho biết, 4 năm sau, anh vẫn bị ám ảnh bởi vụ án. Nhưng anh ấy cũng hy vọng - hy vọng vì gia đình các nạn nhân đã “loại bỏ thảm kịch này và tạo ra một số điều tốt lành có thể thực hiện được từ nó”.

“Có một câu chuyện lớn hơn ở đây về sự kiên cường khi đối mặt với một số điều đen tối nhất có thể xảy ra với một gia đình. Stanley nói. “Tôi nghĩ đó là lý do tại sao câu chuyện này thực sự sẽ quan tâm và có giá trị đối với bất kỳ ai, không nhất thiết chỉ là người Oklahoman bản địa vì nó đã xảy ra ở đây.”

Các tập mới của “Late Edition” được phát hành mỗi tuần. Sau khi phần đầu tiên kết thúc, Lay dự kiến ​​sẽ nghỉ ngơi hai tuần trước khi bắt đầu phần mới về tội ác được đề cập bởi một trong những bài báo của Lee’s Nebraska.

Định dạng của các phần trong tương lai sẽ thay đổi để phù hợp nhất với từng câu chuyện mới và các tài liệu báo cáo có sẵn. Ví dụ: một trong những câu chuyện mà Lay đang xem xét cho phần thứ hai liên quan đến việc thủ phạm gọi vào tòa soạn, vì vậy anh ấy sẽ có thể kết hợp âm thanh đó vào podcast.

Trong khi đó, Lay cho biết anh ấy hy vọng mùa phim hiện tại sẽ khiến những người trong các tòa soạn đưa tin về những câu chuyện tội phạm trở mặt.

“Tôi muốn mọi người hiểu rõ hơn về sự chăm sóc mà cụ thể là Tim và phần còn lại của nhóm biên tập tại Tulsa World đã thực hiện trong việc đưa câu chuyện lại với nhau… và sự cân bằng giữa khách quan và chủ quan và nơi các dòng được vẽ bằng Lay nói.

Bài báo này ban đầu được xuất bản vào ngày 21 tháng 1 năm 2021.