Mạng lưới kiểm tra thông tin xác thực quốc tế của Poynter ra mắt liên minh đầu tiên bao gồm những người kiểm tra thông tin xác thực lớn của Hoa Kỳ để gỡ rối thông tin sai lệch bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha

Dự án, FactChat, dẫn đến việc tạo ra một chatbot WhatsApp và hai đơn vị xác minh tính xác thực bằng tiếng Tây Ban Nha

đọc bằng tiếng Tây Ban Nha .

ST. PETERSBURG, Fla. (Ngày 18 tháng 9 năm 2020) - Được dẫn dắt bởi Mạng lưới Kiểm tra Dữ kiện Quốc tế (IFCN) tại Viện Poynter, FactChat là dự án hợp tác đầu tiên nhằm hợp nhất 10 tổ chức kiểm tra thực tế của Hoa Kỳ với hai đài truyền hình tin tức lớn bằng tiếng Tây Ban Nha để chống lại thông tin sai lệch / sai lệch trong chiến dịch tranh cử tổng thống. Liên minh song ngữ này sẽ cung cấp cho 32 triệu cử tri Latino kỷ lục ở Hoa Kỳ thông tin chính xác liên quan đến bầu cử từ ngày 15 tháng 9 năm 2020 cho đến Ngày nhậm chức năm 2021. Nỗ lực này được hỗ trợ bởi WhatsApp.

10 tổ chức kiểm tra thực tế bằng tiếng Anh tham gia FactChat là:

• AFP
• Kiểm tra sự thật của bạn
• FactCheck.org
• Câu chuyện chính
• MediaWise
• PolitiFact
• Công văn
• Người kiểm tra sự thật của Washington Post
• Phản hồi Khoa học
• USA Today

Hai mạng sử dụng tiếng Tây Ban Nha, sẽ phát triển các đơn vị kiểm tra thực tế của riêng họ trong suốt dự án, là:

• Tin tức Telemundo
• Univision

Baybars Örsek, giám đốc IFCN, cho biết: “Tôi không nghĩ rằng có ai từng mong đợi rằng tất cả các đơn vị kiểm tra thực tế cạnh tranh của Hoa Kỳ sẽ làm việc cùng nhau trong một liên minh phối hợp quy mô lớn như vậy. “Nhưng hợp tác là cách duy nhất để chống lại các chiến dịch cung cấp thông tin sai lệch và sai lệch lớn mà chúng ta đang thấy trước cuộc bầu cử tổng thống nhắm mục tiêu cụ thể đến các cử tri nói tiếng Tây Ban Nha và các nhóm nhập cư quốc tế khác ở đất nước này. Tôi tự hào đã giúp dẫn đầu nỗ lực này và làm những gì chúng tôi có thể để duy trì tính toàn vẹn của hệ thống dân chủ Hoa Kỳ. ”

Các đối tác kiểm tra thực tế của Hoa Kỳ sẽ tiếp tục xuất bản kiểm tra thực tế hàng ngày của họ tập trung vào chiến dịch tranh cử tổng thống và Telemundo và Univision hiện sẽ dịch nội dung này và xuất bản lại trên trang web của riêng họ. Tất cả các thông tin xác thực cũng sẽ có sẵn trên một chatbot WhatsApp.

“WhatsApp tự hào hỗ trợ IFCN và các bên ký kết đã được xác minh của nó với việc ra mắt dịch vụ FactChat cho người dùng WhatsApp,” Ben Supple, Trưởng bộ phận Civic Engagement tại WhatsApp cho biết. “FactChat là một công cụ mạnh mẽ để trao quyền cho người dùng của chúng tôi nhằm giúp họ tìm thấy thông tin chính xác, kịp thời và đã được xác minh, đồng thời dễ dàng chia sẻ thông tin đó ngay tại nơi họ đang trò chuyện với bạn bè và gia đình của họ.”

Tất cả các đối tác đã đồng ý sử dụng thang đánh giá tiêu chuẩn cho dự án. Những người bình chọn sẽ không cần phải hiểu sự khác biệt giữa xếp hạng của Four-Pinocchio và Pants on Fire để tìm hiểu xem điều gì đó là sự thật hay hư cấu.

Với tư cách là người sáng lập và người điều hành FactChat, IFCN sẽ tải cả xác thực bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha lên một chatbot FactChat mới trên WhatsApp. Chatbot, được phát triển bởi Turn.io, miễn phí cho tất cả người dùng WhatsApp. Nhiều người Mỹ gốc Tây Ban Nha sử dụng WhatsApp, khiến nó trở thành một trong những ứng dụng nhắn tin phổ biến hơn ở nước này hiện nay.

[Nói chuyện với chatbot FactChat ngay bây giờ: trong tiếng Anh / trên người Tây Ban Nha ]:

Cristina Tardaguila, phó giám đốc IFCN, cho biết: “Tôi thấy dự án này chủ yếu phục vụ cử tri và công dân, nhưng tôi cũng vui mừng vì hiệu ứng gợn sóng mà FactChat sẽ có trong môi trường tin tức bằng tiếng Tây Ban Nha,” Cristina Tardaguila, phó giám đốc IFCN cho biết. “Chúng tôi sẽ tạo ra hai đơn vị kiểm tra thực tế mới trong Telemundo và Univision. Các hãng tin tức khác theo dõi cuộc bầu cử của Hoa Kỳ ở các quốc gia khác cũng sẽ chuyển sang FactChat để có thông tin chính xác, đảm bảo tác động của chúng tôi thực sự mang tính toàn cầu ”.

FactChat cũng dựa vào các API Tìm kiếm FactCheck Đọc / Viết và Xác nhận quyền sở hữu của Google để đưa chatbot vào kiểm tra thực tế được xuất bản với ClaimReview , giản đồ được tạo bởi Duke Reporters ’Lab and Jigsaw, Google và schema.org thông qua một quy trình mở có sự tham gia của cộng đồng xác minh thông tin toàn cầu để cải thiện khả năng hiển thị thông tin xác thực trên trang web mở.

Giới thiệu về Viện Poynter

Poynter Institute for Media Studies là trường dẫn đầu toàn cầu về giáo dục báo chí và là trung tâm chiến lược đại diện cho sự xuất sắc không thể chối cãi trong lĩnh vực báo chí, truyền thông và diễn thuyết trước công chúng thế kỷ 21. Các giảng viên của Poynter giảng dạy các hội thảo và hội thảo tại Viện ở St.Petersburg, Florida, và tại các tòa soạn, hội nghị và tổ chức trên khắp thế giới. Bộ phận học tập điện tử của nó, Đại học News, cung cấp chương trình giảng dạy báo chí trực tuyến lớn nhất thế giới, với hàng trăm khóa học tương tác và hàng chục nghìn người dùng quốc tế đã đăng ký. Trang web của Viện đưa tin 24 giờ về truyền thông, đạo đức, công nghệ và kinh doanh tin tức. Poynter là nơi đặt trụ sở của Trung tâm Craig Newmark về Đạo đức và Lãnh đạo, PolitiFact từng đoạt giải Pulitzer, Mạng Kiểm tra Dữ kiện Quốc tế và MediaWise, một dự án phổ cập thông tin kỹ thuật số dành cho thanh niên, cử tri lần đầu và người cao tuổi. Các nhà báo và nhà đổi mới phương tiện truyền thông hàng đầu thế giới dựa vào Poynter để học và dạy các thế hệ phóng viên, người kể chuyện, nhà phát minh truyền thông, nhà thiết kế, nhà báo trực quan, nhà tài liệu và phát thanh viên mới. Công việc này xây dựng nhận thức của công chúng về báo chí, truyền thông, Tu chính án thứ nhất và diễn ngôn phục vụ dân chủ và công ích. Tìm hiểu thêm tại poynter.org.

Liên hệ: Tina Dyakon

Giám đốc Tiếp thị
Viện Poynter
e-mail
727-553-4343

Viện Poynter, thông qua Mạng lưới Kiểm tra Dữ kiện Quốc tế (IFCN), khởi động liên minh những người kiểm tra thông tin đầu tiên của Hoa Kỳ để gỡ rối thông tin sai lệch bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Dự án FactChat sẽ dẫn đến việc tạo ra một chatbot WhatsApp và hai đơn vị xác minh thực tế bằng tiếng Tây Ban Nha.

ST. PETERSBURG, Fla. (Ngày 18 tháng 9 năm 2020) - Được lãnh đạo bởi Mạng lưới Kiểm tra Dữ kiện Quốc tế (IFCN) của Viện Poynter, FactChat là dự án hợp tác đầu tiên giữa 10 tổ chức kiểm tra thực tế của Hoa Kỳ và hai kênh truyền hình lớn bằng tiếng Tây Ban Nha nhằm chống lại thông tin sai lệch trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 ở quốc gia đó. Liên minh song ngữ này sẽ cung cấp cho con số kỷ lục 32 triệu cử tri Latino ở Hoa Kỳ tiếp cận thông tin chính xác liên quan đến cuộc bầu cử, từ ngày 15 tháng 9 năm 2020, cho đến ngày nhậm chức tổng thống mới vào năm 2021. Nỗ lực này có sự hỗ trợ của WhatsApp .

10 tổ chức kiểm tra thực tế tiếng Anh tham gia FactChat là:

• AFP
• Kiểm tra sự thật của bạn
• FactCheck.org
• Câu chuyện chính
• MediaWise
• PolitiFact
• Công văn
• Người kiểm tra sự thật của Washington Post
• Phản hồi Khoa học
• USA Today

Hai mạng nói tiếng Tây Ban Nha sẽ phát triển các đơn vị xác minh dữ liệu của riêng họ trong suốt dự án là:

• Tin tức Telemundo
• Univision

Giám đốc IFCN Baybars Örsek cho biết: “Tôi không nghĩ rằng có ai lại mong đợi tất cả các đơn vị kiểm tra thực tế cạnh tranh ở Mỹ sẽ làm việc cùng nhau trong một liên minh phối hợp quy mô lớn như vậy. “Nhưng hợp tác là cách duy nhất để chống lại các chiến dịch cung cấp thông tin sai lệch và sai lệch quy mô lớn mà chúng ta đang thấy trước cuộc bầu cử tổng thống, và đặc biệt đang nhắm vào các cử tri nói tiếng Tây Ban Nha và các nhóm nhập cư quốc tế khác ở đất nước này. Tôi tự hào đã giúp dẫn đầu nỗ lực này và làm những gì chúng tôi có thể để duy trì tính toàn vẹn của hệ thống dân chủ Hoa Kỳ. '

Các đối tác kiểm tra thực tế của Hoa Kỳ sẽ tiếp tục đăng thông tin kiểm tra thực tế hàng ngày của họ tập trung vào chiến dịch tranh cử tổng thống, và Telemundo và Univision sẽ sản xuất hoặc dịch nội dung và đăng nó trên trang web của họ. Tất cả các xác minh thực tế cũng sẽ có sẵn trong một chatbot WhatsApp.

“WhatsApp tự hào hỗ trợ IFCN và những người ký xác minh của nó với việc ra mắt dịch vụ FactChat,” Ben Supple, Trưởng bộ phận Civic Engagement của WhatsApp cho biết. 'FactChat là một công cụ mạnh mẽ cho phép người dùng của chúng tôi tìm thấy thông tin chính xác, kịp thời và đã được xác minh, đồng thời dễ dàng chia sẻ thông tin đó ở bất cứ đâu họ đang trò chuyện với bạn bè và gia đình của mình.'

Tất cả các đối tác đã đồng ý sử dụng thang đánh giá tiêu chuẩn hóa cho dự án, sử dụng các phạm vi thông thường để đủ điều kiện thông tin.

Với tư cách là người sáng lập và người điều hành FactChat, IFCN sẽ tải thông tin xác thực bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha lên một chatbot FactChat mới trên WhatsApp. Chatbot, được phát triển bởi Turn.io, miễn phí cho tất cả người dùng WhatsApp. Phần lớn dân số gốc Tây Ban Nha của Hoa Kỳ sử dụng WhatsApp, khiến nó trở thành một trong những ứng dụng nhắn tin phổ biến nhất tại quốc gia này hiện nay.

[Nói chuyện với chatbot FactChat ngay bây giờ: trên tiếng Anh / trên người Tây Ban Nha ]:

“Tôi thấy dự án này chủ yếu phục vụ cử tri và công dân, nhưng tôi cũng vui mừng về hiệu ứng gợn sóng mà FactChat sẽ có trên môi trường tin tức bằng tiếng Tây Ban Nha,” Cristina Tardáguila, Giám đốc IFCN, cho biết.

“Chúng tôi sẽ tạo hai đơn vị xác minh dữ liệu mới trong Telemundo và Univisión. Các phương tiện truyền thông khác, theo dõi các cuộc bầu cử ở các quốc gia khác, cũng sẽ chuyển sang FactChat để có thông tin chính xác, đảm bảo rằng tác động của chúng tôi thực sự mang tính toàn cầu, ”Tardáguila nói.

FactChat cũng dựa vào các API đọc / ghi FactCheck và Claim Search của Google để điền vào chatbot các thông tin xác thực. dữ liệu được xuất bản với ClaimReview, chương trình được tạo bởi Phòng thí nghiệm và Jigsaw của phóng viên Duke, Google và schema.org thông qua một quy trình mở thu hút sự tham gia của cộng đồng xác minh tính xác thực toàn cầu để cải thiện khả năng hiển thị của bạn trên web.

Giới thiệu về Viện Poynter

Poynter Institute for Media Studies là cơ sở dẫn đầu thế giới về giáo dục báo chí và là trung tâm chiến lược đại diện cho sự xuất sắc không thể chối cãi trong lĩnh vực truyền thông, báo chí và diễn thuyết trước công chúng của thế kỷ 21. Các giảng viên của Poynter giảng dạy các cuộc hội thảo và hội thảo tại Viện ở St.Petersburg, Florida, Hoa Kỳ, và tại các tòa soạn, hội nghị và các tổ chức trên khắp thế giới. Bộ phận học tập điện tử của nó, Đại học News, cung cấp chương trình giảng dạy báo chí trực tuyến lớn nhất thế giới, với hàng trăm khóa học tương tác và hàng chục nghìn người dùng quốc tế đã đăng ký. Trang web của Viện đưa tin 24 giờ về truyền thông, đạo đức, công nghệ và kinh doanh tin tức. Tại Poynter là Trung tâm Craig Newmark về Đạo đức và Lãnh đạo; PolitiFact từng đoạt giải Pulitzer; Mạng lưới Kiểm tra Dữ kiện Quốc tế (IFCN) và MediaWise, một dự án phổ cập thông tin kỹ thuật số cho thanh niên, cử tri lần đầu và người cao niên. Các nhà báo và nhà đổi mới phương tiện truyền thông hàng đầu thế giới tin tưởng Poynter sẽ học hỏi và dạy dỗ các thế hệ phóng viên, người kể chuyện, nhà phát minh truyền thông, nhà thiết kế, nhà báo phát thanh, nhà tài liệu và phát thanh viên truyền hình mới. Công việc này nâng cao nhận thức của công chúng về báo chí, truyền thông, Tu chính án thứ nhất và bài phát biểu phục vụ dân chủ và công ích.

Thông tin thêm tại: poynter.org.

Liên hệ: Tina Dyakon
Giám đốc tiếp thị
Viện Poynter
e-mail
(+1) 727-553-4343