Tìm HiểU Khả Năng Tương Thích CủA Zodiac Sign
Các trang web dịch thuật
Khác
http://www.freetranslation.com
http://world.altavista.com
Với việc Web trở nên quốc tế hơn mỗi ngày, việc tìm kiếm trợ giúp dịch trực tuyến trở nên quan trọng hơn.
Có một thời gian (khoảng năm 1998) khi các bản dịch Web tức thì chỉ là một trò đùa. Bạn sẽ nhập 'Tôi thích bánh pizza' và bản dịch tiếng Tây Ban Nha sẽ tương đương với 'Bầu trời xanh.' Trong những năm kể từ đó, việc dịch các câu khai báo đơn giản từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức hoặc Ý (và ngược lại) đã được cải thiện đáng kể.
Hữu ích hơn việc dịch các câu là các trang web cho phép bạn dịch ngay lập tức toàn bộ các trang Web. Những bản dịch này còn lâu mới hoàn hảo, nhưng chúng chỉ là bản dịch 'ý chính' - mang lại ấn tượng tổng thể về những gì được viết trên một trang. Hoàn hảo nếu bạn muốn xem những gì đang tạo nên tin tức, chẳng hạn như Tây Ban Nha. Và giá cả phù hợp - miễn phí.
Trang web tôi sử dụng thường xuyên nhất là freetranslation.com (nó cũng là cách dễ nhớ nhất). Nếu tôi bắt gặp một trang web bằng ngôn ngữ mà nó dịch, tôi nhập URL và tôi biết ý chính của những gì đang được nói.
Trang web dịch thuật của Altavista, world.altavista.com , phức tạp hơn, cung cấp các bản dịch bổ sung từ tiếng Hàn và tiếng Nhật sang tiếng Anh (nhưng không phải ngược lại).
Nếu bạn đang tìm bản dịch từ tiếng Ả Rập sang tiếng Anh, hãy xem đánh giá của tôi về dịch vụ Ajeeb .
Và đây là một trang web thú vị hiện tại: Dialectizer . Khá nhiều giải thích về chính nó; yêu thích của tôi: là “Elmer Fudd” [đây là trang cá nhân của tôi trong Elmer Fuddese ].