BồI ThườNg Cho DấU HiệU Hoàng ĐạO
NgườI NổI TiếNg C Thay Thế

Tìm HiểU Khả Năng Tương Thích CủA Zodiac Sign

AP thay đổi hướng dẫn trên dấu gạch nối. Lần nữa.

Báo Cáo & Chỉnh Sửa

Đồ họa của Vivian Allen (qua Shutterstock)

Những người bảo vệ dấu gạch nối (hay nó là những hậu vệ có dấu gạch nối?), Hãy lấy lòng.

Associated Press đang đảo ngược một số hướng dẫn vào tháng 3 năm 2019 về cách chúng tôi sử dụng ban nhạc đám cưới của thế giới dấu câu.

“Nhờ có ý kiến ​​đóng góp từ người dùng, chúng tôi đang đảo ngược quyết định xóa dấu gạch nối khỏi‘ giảm giá quý đầu tiên ’và‘ thu nhập quý thứ ba ’,” Biên tập viên Paula Froke của AP Stylebook nói với Poynter trong một email. “Chúng tôi đồng ý rằng, ví dụ:' hiệp một chạy 'nên được gạch nối. Vì vậy, để phù hợp, chúng tôi đang trả lại dấu gạch ngang cho các cụm từ ‘-quarter’. ”

Trong một bản cập nhật Stylebook tháng 3, Froke cho biết, AP đã lưu ý sự khác biệt giữa các cụm danh từ thường được công nhận và các bổ ngữ ghép trong các cụm từ. Ví dụ của cô ấy: 'Bánh quy sô cô la' không cần dấu gạch ngang. 'Những người nói tiếng Pháp' thì có.

Froke cho biết: “Để sửa chữa một nhận thức sai lầm: Các bản cập nhật mà chúng tôi đã công bố vào tháng 3 đã không yêu cầu ít dấu gạch nối hơn hoặc không có dấu gạch nối trong các công cụ sửa đổi từ ghép.

Nhưng khi AP đã tweet hướng dẫn vào tháng 8, như Merrill Perlman đã viết cho CJR, nó gây ra “đại dịch ngôn ngữ”.

Chúng tôi đã cập nhật hướng dẫn về dấu gạch nối trong năm nay để nói rằng không cần dấu gạch nối trong công cụ sửa đổi từ ghép nếu công cụ sửa đổi đó thường được nhận dạng là một cụm từ và nếu ý nghĩa rõ ràng và rõ ràng mà không có dấu gạch nối.
Một ví dụ là giảm giá quý đầu tiên. pic.twitter.com/8AJc0zCwJm

- AP Stylebook (@APStylebook) 28 tháng 8, 2019

Đây chỉ là một chút phản ứng:

Bạn đang đưa chúng tôi vào con đường đến địa ngục

- Chris Frink (@chrisfrink) 28 tháng 8, 2019

Làm ơn đi, tôi có một gia đình.

- Gendo Thiccari (nA AnotherSpammer) 28 tháng 8, 2019

Tôi trở thành kẻ hủy diệt cái chết của ngôn từ.

- Brendan M. Lynch (@BrendanMLynch) 29 tháng 8, 2019

Chỉ nói với bàn sao chép của tôi. Họ đang lên kế hoạch cho một cuộc bạo động.

- Lynne Sherwin (@LynneSherwin) 28 tháng 8, 2019

pic.twitter.com/sclchrdocI

- Poppa Health (@PoppaHealth) 28 tháng 8, 2019

Dựa trên phản hồi, AP đã thực hiện một số thay đổi và giải thích rõ hơn đối với hướng dẫn về dấu gạch nối.

ĐÀO TẠO LIÊN QUAN: Đổ mồ hôi cái này, không phải cái kia: Quy tắc thực sự so với lầm tưởng ngữ pháp

Froke nói: “Việc người dùng của chúng tôi đầu tư rất nhiều là điều vô giá đối với chúng tôi.

Ngoài việc thêm dấu gạch ngang trở lại các cụm từ -quarter, dưới đây là các thay đổi và giải thích rõ hơn:

  • Vào hôm thứ Tư, AP đã thay đổi một số từ ngữ nằm trong phần giới thiệu của mục nhập có dấu gạch nối trong nhiều năm: “Cụ thể, chúng tôi đang xóa hướng dẫn lâu đời rằng việc sử dụng dấu gạch nối là 'tùy chọn trong hầu hết các trường hợp' và rằng 'càng ít dấu gạch nối càng tốt. Froke nói: “Từ ngữ đó không phản ánh thực tế của phần còn lại của mục nhập, hoặc thực tế của chúng tôi.
  • Không phải tất cả các dấu gạch nối đều quay trở lại. Froke nói: “… Không cần gạch nối ở“ học sinh lớp một ”, cũng như không cần gạch nối ở“ học sinh trung học ”. 'Đó là quyết định.'
  • Và AP Stylebook vẫn giữ từ ngữ mà nó đã sử dụng trước đây với nội dung '' việc sử dụng dấu gạch nối còn lâu mới được tiêu chuẩn hóa 'và như trước đây, lưu ý rằng đó có thể là' vấn đề về sở thích, khả năng phán đoán và cảm nhận về phong cách. 'Sau đó, như trong quá khứ, chúng tôi tiến hành đưa ra nhiều ví dụ về thời điểm thực sự cần thiết các dấu gạch nối. '

Những thay đổi của AP Stylebook thường gây ra sự phẫn nộ và ăn mừng. Một sự thay đổi lớn khác đến vào tháng 3 khi AP công bố dấu hiệu phần trăm đã ổn khi được sử dụng với một chữ số. Năm 2017, cuốn sách định kiểu được chấp nhận 'Số ít họ' như một đại từ phi giới tính. Vào năm 2014, các biên tập viên đã xóa bỏ sự khác biệt được yêu thích giữa hơn và hơn .

BÀI ĐỌC LIÊN QUAN: AP cho biết dấu phần trăm bây giờ OK khi được sử dụng với một chữ số

Bản thân dấu gạch nối cũng được chú ý trong các bản cập nhật của Stylebook. Trong năm 2017, 3D và Walmart mất dấu gạch nối . E-mail lạc lối vào năm 2011 .

Trong cuộc náo động vào tháng 8 về những thay đổi dấu gạch nối, Kyle Koster đã đưa ra một số quan điểm về những thay đổi đối với Người dẫn đầu lớn , bao gồm các môn thể thao.

“Đây có lẽ là tất cả những củ khoai tây nhỏ đối với người đọc. Nhưng gạch nối những từ khi cần gạch nối là một thói quen mà các nhà báo ở độ tuổi nào đó sẽ không thể nào bỏ được. Và đó là một điều tốt vì sự hiện diện hay vắng mặt của chúng là một trong những chỉ số rõ ràng nhất về chất lượng của việc viết và biên tập cho một tác phẩm nhất định. '

Dưới đây là một phần của hướng dẫn cập nhật:

Dấu gạch nối là dấu nối. Sử dụng chúng để tránh mơ hồ hoặc để hình thành một ý tưởng duy nhất từ ​​hai từ trở lên.

Việc sử dụng dấu gạch nối còn lâu mới được tiêu chuẩn hóa. Đó có thể là vấn đề về sở thích, khả năng phán đoán và cảm nhận về phong cách. Hãy coi dấu gạch nối như một biện pháp hỗ trợ người đọc hiểu. Nếu một dấu gạch ngang làm cho ý nghĩa rõ ràng hơn, hãy sử dụng nó. Nếu nó chỉ làm tăng thêm sự lộn xộn và mất tập trung cho câu, đừng sử dụng nó.

Nếu số lượng dấu gạch nối quá nhiều trong một cụm từ hoặc sự nhầm lẫn về cách sử dụng chúng, có thể làm nản lòng người viết hoặc người đọc, hãy thử diễn đạt lại. Đó là hướng dẫn về cách sử dụng dấu gạch nối một cách khôn ngoan , không phải đó là hướng dẫn cách sử dụng-dấu gạch ngang-một cách khôn ngoan .

Những hướng dẫn này bao gồm những thay đổi trong năm 2019, đáng chú ý nhất là việc loại bỏ yêu cầu gạch nối hầu hết các bổ ngữ ghép sau các phiên bản của động từ được . Ngoài ra, hãy xem các mục riêng lẻ trong cuốn sách này và trong Từ điển Đại học Thế giới Mới của Webster.

TRÁNH SỰ LỚN: Sử dụng dấu gạch nối bất cứ khi nào có thể dẫn đến sự mơ hồ nếu nó bị bỏ qua. Xem phần BỘ ĐIỀU CHỈNH HỢP CHẤT để biết thêm chi tiết. Cũng thế: Anh đã hồi phục sức khỏe. Anh lợp lại mái tôn dột. Câu chuyện là một sự tái tạo. Công viên là để giải trí.

ĐIỀU CHỈNH HỢP CHẤT: Khi một bổ ngữ ghép - hai hoặc nhiều từ biểu thị một khái niệm - đứng trước một danh từ, bạn phải quyết định: Hãy gạch nối bổ ngữ đó, hay không? Thường không có một câu trả lời tuyệt đối.

Sử dụng dấu gạch ngang nếu cần để làm rõ nghĩa và tránh những nghĩa ngoài ý muốn: chủ doanh nghiệp nhỏ, ứng cử viên có năng lực tốt hơn, bài hát ít được biết đến, người nói tiếng Pháp, triết lý tư duy tự do, nhóm lỏng lẻo, người lao động thu nhập thấp, hướng dẫn chưa từng được công bố, ô tô tự lái, xe ba gác chở hàng, đường một chiều (Hãy nghĩ đến các ý nghĩa khác nhau có thể xảy ra hoặc sự nhầm lẫn nếu dấu gạch nối bị loại bỏ trong mỗi ví dụ đó.)

Các thuật ngữ hai từ khác, đặc biệt là những thuật ngữ được sử dụng như danh từ, đã phát triển để thường được công nhận là một từ. Không cần gạch nối khi các thuật ngữ như vậy được sử dụng làm bổ ngữ nếu ý nghĩa rõ ràng và rõ ràng mà không có dấu gạch nối. Những ví dụ bao gồm giáo viên lớp ba, bánh quy sô cô la, chỉnh trang hiệu ứng đặc biệt, báo cáo biến đổi khí hậu, quản lý đất công, giao dịch bất động sản , thăm phòng cấp cứu, bát thức ăn cho mèo, lối vào bãi đậu xe, giao ban an ninh quốc gia, nhà sản xuất phần mềm máy tính.

Thông thường, các lập luận ủng hộ hoặc chống lại dấu gạch ngang có thể được thực hiện theo cả hai cách. Một lần nữa, hãy cố gắng đánh giá những gì rõ ràng và hợp lý nhất đối với người đọc bình thường. Ngoài ra, hãy tham khảo Từ điển Đại học Thế giới Mới của Webster.

Kristen Hare đưa tin địa phương cho Poynter. Có thể liên hệ với cô ấy qua email hoặc trên Twitter, @kristenhare.