AP: Sử dụng từ ‘pussy’ và ‘batshit’ OK trong một số trường hợp nhất định

Donald Trump nói chuyện với những người ủng hộ trong một cuộc biểu tình trước trường Tiểu học New Hampshire tại Trung tâm Manchester Verizon ở Manchester, New Hampshire vào ngày 8 tháng 2. (Dennis Van Tine / MediaPunch / IPX)

Biên tập viên Tiêu chuẩn Báo chí Liên kết Tom Kent đã viết Thứ Hai về một cuộc biểu tình gần đây cho ứng cử viên tổng thống Donald Trump và hai từ xuất hiện trong và sau đó có thể đã khiến một số nhà báo phải tạm dừng.

Khi một người nào đó tại một cuộc biểu tình của Donald Trump vào tháng trước hét lên rằng Ted Cruz là 'một tên khốn', Trump lặp lại từ này vào micrô. Cách đây vài ngày, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Lindsay Graham nói với rất nhiều nhà báo, 'Đảng của tôi đã trở nên điên rồ.'

Một hãng tin phải làm gì?

Kent đã chỉ ra hai điều mà AP phải ghi nhớ:

• AP có các tiêu chuẩn riêng, bao gồm chỉ sử dụng các trích dẫn thô tục và tục tĩu khi thực sự cần thiết cho câu chuyện.
• Các thuê bao AP cũng có các tiêu chuẩn riêng của họ. “Chúng có đôi chút khác nhau, nhưng hầu hết đều khuyên chúng ta nên tránh những lời lẽ thô tục vô cớ, chỉ mang những gì thực sự quan trọng.”

Quan điểm của chúng tôi ở đây không phải là việc sử dụng “âm hộ” hay “đồ nhảm nhí” là hoàn toàn đúng hay sai. Các ý kiến ​​sẽ khác nhau, kể cả giữa các nhân viên AP. Điều quan trọng nhất là chúng ta phải thảo luận về tầm quan trọng của ngôn ngữ như vậy đối với một câu chuyện, trước khi câu chuyện được truyền đi. Chúng tôi cũng cần liên lạc thường xuyên với những người đăng ký của mình để chúng tôi biết các tiêu chuẩn của họ đang phát triển như thế nào.

Đây không phải là một phán quyết kiểu mới mà là một cái nhìn về quá trình mà AP phải trải qua khi xử lý các hành vi tục tĩu và thô tục.

Các tổ chức tin tức khác đã giải thích cách họ vật lộn với những vấn đề này trong quá khứ. Năm ngoái, Margaret Sullivan của The New York Times đã hỏi liệu chính sách khiếm nhã của Times có vẫn làm việc . Vào năm 2014, một bài báo trên tờ Times đã đưa ra trường hợp vì sử dụng lời nói tục tĩu . Tạp chí Phố Wall cũng đã xem xét cách nó cho phép ngôn từ tục tĩu vào năm đó, lưu ý rằng tiêu chuẩn đã thay đổi .

Việc sử dụng các từ ngữ bất lịch sự vẫn hiếm khi xảy ra, nhưng có một số từ mà chúng tôi sẽ công bố ngay bây giờ mà chúng tôi đã không sử dụng cách đây một thập kỷ. Vẫn phải có lý do thuyết phục để sử dụng câu trích dẫn, bao gồm cả việc thể hiện cái nhìn sâu sắc về tính cách của ai đó bằng cách lựa chọn từ ngữ của họ, nhưng đôi khi ass, jackass hoặc yes, suck, có thể được phép xuất hiện, trong trường hợp họ có thể đã được “Barney-dashed” trước đây.

Lý do là chúng ta muốn trở nên sang trọng mà không phải theo phong cách thời Victoria, phù hợp với ngôn ngữ đang phát triển.

Mặt khác, BuzzFeed có chính sách về ngôn từ tục tĩu được xây dựng đặc biệt cho Web .

Ngôn từ tục tĩu: Chúng ta nói ngôn ngữ của Internet - ngôn ngữ này thường vui nhộn và thường tục tĩu. Do đó, lời tục tĩu được cho phép trên BuzzFeed; nhưng hãy xem Hướng dẫn tạo kiểu của BuzzFeed để biết thêm thông tin về cách tạo kiểu có trách nhiệm.