Nhà báo của chuyên mục Bakersfield ở California bị sa thải sau khi chèn thông tin giả vào bản sao

Bây giờ, bạn có thể đã nghe về những trò đùa ngày Cá tháng Tư này: trang web chơi khăm đã đánh lừa The Washington Post và những người khác; các bài báo giả mạo Mitt Romney trên Forbes điều đó đã được một số người, bao gồm cả Google Tin tức, coi là thật; những trò đùa ngu ngốc được chơi bởi các nhà báo sinh viên tại Penn State và đại học Boston . (Andrew Beaujon của Poynter đã thu thập những trò đùa khác ở đây.)

Dưới đây là một trò lừa bịp điếc tai trong ngày Cá tháng Tư nữa từ báo chí: An cột ngoài trời trong The Bakersfield California có một phần giả về một loài cá ngoại lai được trồng trong hồ địa phương.

Mục này được tạo ra bởi chuyên mục Steve Merlo. Tờ báo không biết về hàng giả và sau đó đã xuất bản ghi chú của người biên tập gửi lời xin lỗi đến độc giả:

Các biên tập viên của California vào thứ Sáu đã xác định rằng một mục trong chuyên mục Ngoài trời của Thứ sáu, của Steve Merlo, là một sự bịa đặt hoàn toàn.

Mục - “Các loài cá hồi nước ngoài được trồng ở hồ Isabella” - hoàn toàn không có cơ sở xác thực và nên bị coi thường bởi bất kỳ ai đọc nó.

Tôi xin lỗi tất cả độc giả đã bị đánh lừa bởi báo cáo này và tất cả những ai mong đợi, cũng như chúng tôi, rằng bài báo sẽ cố gắng đáp ứng một tiêu chuẩn cao hơn.

Người California rút lại hoàn toàn món đồ.

Deadspin đã phát hiện ra ghi chú của người biên tập và cũng lấy văn bản bịa đặt, từ đó đã được xóa khỏi cột vi phạm. Những người ở iMediaEthics cũng có một bài viết về trò chơi khăm này .

Một đoạn trích từ mặt hàng giả:

Bộ trưởng tài nguyên thiên nhiên của Ấn Độ gần đây đã thông báo về một cuộc trao đổi hợp tác giữa đất nước của ông và Bộ Cá và Trò chơi California. Cần một kẻ săn mồi khả thi để kiểm soát con mahseer, một con cá trò chơi giống cá chép lớn từ sông Kashmir ở tỉnh Uttarakhand nằm dưới chân dãy Himalayas, nhà sinh vật học thủy sản nổi tiếng thế giới Pasloo Flir đã thông báo trao đổi 5.000 con cá vược Florida trưởng thành lấy 2.000 con Himalayan Greta đã vô sinh. cá hồi.

Kiểm tra nhanh bởi một biên tập viên sao chép sẽ tiết lộ rằng không có cái gọi là cá hồi Himalayan Greta, cũng như không có 'nhà sinh học thủy sản nổi tiếng quốc tế' tên là Pasloo Flir. Như Deadspin chỉ ra , tên đó là một phép đảo ngữ cho ngày Cá tháng Tư.

Một vấn đề lớn, rõ ràng với trò chơi khăm này là người viết không nghĩ đến việc thông báo cho các biên tập viên của mình về kế hoạch cho một món đồ đùa. Vì vậy, họ ngạc nhiên và không hài lòng khi biết rằng họ đã vô tình xuất bản bản sao giả mạo. Về phía Merlo, điều đó cực kỳ vô trách nhiệm. Anh ấy đã bị sa thải , Atlantic Wire đưa tin.

Tất nhiên, như Deadspin lưu ý, bài báo “có trách nhiệm cuối cùng đối với bất kỳ thứ gì chạy trên các trang của nó và việc chạy chuyên mục của Merlo mà không kiểm tra nó trước là một thất bại về thể chế…”

Thật.

Sự việc này phơi bày một thực tế là không một người nào tham gia xử lý chuyên mục cố gắng kiểm tra các tình tiết cơ bản. Một người biên tập bản sao tốt sẽ muốn đảm bảo rằng nó thực sự là cá hồi “Greta” chứ không phải cá hồi “Great”. Hoặc 'Pasloo Flir' được viết đúng chính tả, và xứng đáng được phân biệt là 'nổi tiếng quốc tế.'

Thực sự là thất bại về thể chế.