'60 Minutes 'có chỉnh sửa chọn lọc cảnh quay của Thống đốc bang Florida Ron DeSantis không?

Đó là những gì DeSantis và một số người ủng hộ anh ấy đang nói. ‘60 Minutes ’cho biết clip đã được chỉnh sửa cho rõ ràng.

Thống đốc bang Florida Ron DeSantis vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, tại Miami Gardens, Fla. (Ảnh AP / Wilfredo Lee)

“60 Minutes” có chỉnh sửa chọn lọc cảnh quay video của Thống đốc bang Florida Ron DeSantis để mô tả vắc xin coronavirus của tiểu bang dưới góc độ tiêu cực không? Đó là những gì DeSantis và một số người ủng hộ anh ấy đang nói.

Báo cáo của phóng viên Sharyn Alfonsi của “60 Minutes” đã xem xét Floridians giàu có như thế nào trong số những người đầu tiên tiêm vắc-xin coronavirus trong tiểu bang, gây bất lợi cho các khu vực của tầng lớp lao động. Báo cáo đó đã bị lu mờ bởi tin tức '60 phút' của DeSantis ' quyết định hợp tác với Publix để phân phối vắc xin ở những nơi như Quận Palm Beach, nơi có đông người già. Publix là chuỗi siêu thị thống trị trong bang.

'60 phút' báo cáo rằng khoản quyên góp 100.000 đô la của chuỗi cửa hàng tạp hóa vào tháng 12 cho chiến dịch tái tranh cử năm 2022 của DeSantis có thể đã ảnh hưởng đến quyết định của anh ấy, mặc dù tờ newsmagazine kéo dài một giờ vào Chủ nhật không cung cấp bằng chứng kết luận .

DeSantis, người theo Đảng Cộng hòa, không phải là quan chức duy nhất nói rằng đề xuất là sai. Giám đốc Quản lý Khẩn cấp Florida Jared Moskowitz và Thị trưởng Hạt Palm Beach Dave Kerner, cả hai đảng Dân chủ, cũng đã gọi nó không chính xác. Publix cũng đã phủ nhận bất kỳ mối liên hệ nào giữa các khoản quyên góp chính trị và chương trình vắc xin.

DeSantis đã nắm bắt được phần chỉnh sửa của chương trình đối với câu trả lời của anh ấy đối với câu hỏi về “pay-to-play” như một bằng chứng thêm về sự thiên vị “truyền thông công ty”. Anh ấy đã không ngồi cho một cuộc phỏng vấn.

“Tôi đã đưa ra một câu trả lời rất chi tiết, và câu trả lời đó đã được chỉnh sửa. Mọi sự thật mà tôi thảo luận đều đã được chỉnh sửa, 'DeSantis nói 7 tháng 4 . “Mọi thứ họ để lại trên sàn phòng cắt được thiết kế để lấy đi tất cả các bằng chứng chống lại câu chuyện của họ. Đó là những gì họ đã làm độc hại. ”

DeSantis trích dẫn video trên truyền thông xã hội so sánh cảnh quay không bị gián đoạn về những gì DeSantis nói với Alfonsi lúc một cuộc họp báo ngày 22 tháng 3 với phiên bản rút gọn mà CBS News đưa lên sóng.

Những người ủng hộ DeSantis gọi các chỉnh sửa này là “lừa dối”. CBS News cho biết phiên bản của họ là bản chỉnh sửa tiêu chuẩn.

Người phát ngôn của CBS News nói với PolitiFact: “Khi dữ liệu của bang Florida tiết lộ những người da màu được tiêm chủng với tỷ lệ thấp hơn nhiều so với những người hàng xóm giàu có hơn của họ, ‘60 Minutes’ đã báo cáo các sự kiện xung quanh việc triển khai vắc xin, do thống đốc kiểm soát. “Trong hơn 50 năm, các sự kiện được báo cáo bởi ‘60 Minutes’ thường khuấy động cuộc tranh luận và gây ra những phản ứng mạnh mẽ. Câu chuyện của chúng tôi tối Chủ nhật đã tự nói lên điều đó ”.

PolitiFact đã cuộn băng để xem phân đoạn “60 Minutes” thể hiện những gì, những gì còn sót lại trong nhận xét của DeSantis và ý nghĩa của nó đối với nội dung của tác phẩm.

Đoạn clip '60 phút' rút ngắn câu trả lời của thống đốc đối với các câu hỏi của Alfonsi về các khoản đóng góp của Publix cho chiến dịch tái tranh cử của ông.

Nó cho thấy DeSantis từ chối tiền đề câu hỏi của cô ấy nhiều lần. Nhưng nó đã bỏ sót một số thông tin cơ bản mà ông đưa ra về cách tiếp cận của nhà nước.

Dưới đây là bản ghi những gì '60 Phút' bao gồm từ cuộc họp báo, diễn ra tại một trường trung học ở Melbourne, Florida:

Alfonsi: “Như bạn biết, Publix đã quyên góp 100.000 đô la cho chiến dịch của bạn và sau đó bạn thưởng cho họ độc quyền phân phối vắc xin ở Palm Beach.”

DeSantis: 'Vì vậy, trước hết, những gì bạn đang nói là sai.'

Alfonsi: 'Làm thế nào đó không phải là trả tiền để chơi?'

DeSantis: “Đó là một câu chuyện giả. Tôi đã gặp thị trưởng quận, tôi gặp quản trị viên, tôi gặp tất cả người dân của Quận Palm Beach và tôi nói: Đây là một số lựa chọn. Chúng tôi có thể thực hiện nhiều trang web drive-thông qua hơn, chúng tôi có thể cung cấp nhiều hơn cho các bệnh viện, chúng tôi có thể làm Publix. Và họ nói rằng chúng tôi nghĩ (Publix) là điều dễ dàng nhất cho cư dân của chúng tôi. ”

…

Alfonsi: 'Lời chỉ trích là nó phải trả tiền để chơi, thống đốc.'

DeSantis: “Sai rồi, sai rồi. Đó là một câu chuyện giả. Tôi chỉ làm cho bạn hiểu câu chuyện, và bạn không quan tâm đến sự thật, bởi vì rõ ràng là tôi đã trình bày nó cho bạn theo một cách không thể bác bỏ. Và rõ ràng là không. '

Alfonsi: “Không phải Publix gần nhất ở Glades cách đó 30 dặm sao? Đó thực sự là một sự thật. '

DeSantis: 'Không không không. Bạn sai rồi, bạn sai rồi, bạn sai rồi. ”

DeSantis trả lời đầy đủ các câu hỏi của Alfonsi mất khoảng ba phút. Trong khi '60 Minutes' tập trung vào sự phủ nhận rõ ràng của anh ấy, nó đã bỏ qua nền tảng mà anh ấy đưa ra về cách nhà nước đã làm việc với các hiệu thuốc bán lẻ khác để phân phối vắc-xin coronavirus tại các cơ sở chăm sóc dài hạn vào tháng 12 và các tương tác của riêng anh ấy với khách hàng Publix.

CBS cho biết phần trả lời này của anh ấy không trực tiếp trả lời câu hỏi.

Đây là câu trả lời đầy đủ của DeSantis cho câu hỏi của Alfonsi về quyền phân phối vắc xin và tài trợ Publix ở Hạt Palm Beach. ( Chúng tôi đã sử dụng Kênh Florida .) Các phần của bản chép lời xuất hiện trong phân đoạn được in đậm:

DeSantis: “Vì vậy, trước hết, những gì bạn đang nói là sai. Đó là một câu chuyện giả.

“Vì vậy, trước hết… những hiệu thuốc đầu tiên có nó là CVS và Walgreens. Và họ có nhiệm vụ chăm sóc dài hạn, vì vậy họ sẽ đến các cơ sở chăm sóc dài hạn. Họ tiêm vắc xin vào giữa tháng 12, họ bắt đầu đến các cơ sở chăm sóc dài hạn vào tuần thứ ba của tháng 12 để làm LTCs. Vì vậy, đó là nhiệm vụ của họ, điều đó rất quan trọng và chúng tôi tin tưởng họ sẽ làm điều đó.

“Khi bước sang tháng Giêng, chúng tôi muốn mở rộng các điểm phân phối. Vì vậy, có, bạn có các quận, bạn có một số địa điểm lái xe, bạn có các bệnh viện đang hoạt động rất nhiều. Nhưng chúng tôi muốn đưa nó vào cộng đồng nhiều hơn, vì vậy chúng tôi đã liên hệ với các hiệu thuốc bán lẻ khác - Publix, Walmart. Rõ ràng là CVS và Walgreens phải hoàn thành nhiệm vụ đó và chúng tôi cho biết sẽ sử dụng bạn ngay sau khi bạn hoàn thành nhiệm vụ đó.

“Đối với Publix, họ là người đầu tiên giơ tay (và) nói rằng họ đã sẵn sàng tham gia. Và bạn biết những gì? Chúng tôi đã làm điều đó trên cơ sở thử nghiệm. Tôi đã có ba quận. Tôi thực sự đã xuất hiện vào cuối tuần đó và nói chuyện với những người cao niên trên bốn Publix khác nhau - Trải nghiệm như thế nào? Cái này tốt không? Bạn có nên nghĩ rằng đây là một cách để đi? - và nó là 100% tích cực. Vì vậy, chúng tôi đã mở rộng nó và sau đó mọi người thích nó.

“Và tôi có thể nói với bạn rằng, nếu bạn nhìn vào một nơi như Palm Beach County, ban đầu họ đã gặp khó khăn về số lượng cấp cao. Tôi đã đi, Tôi đã gặp thị trưởng quận, tôi gặp quản trị viên, tôi gặp tất cả những người ở Quận Palm Beach, và tôi nói: Đây là một số lựa chọn. Chúng tôi có thể thực hiện nhiều trang web drive-thông qua hơn, chúng tôi có thể cung cấp nhiều hơn cho các bệnh viện, chúng tôi có thể làm Publix , chung ta co thể lam được việc nay. Họ tính toán rằng 90% người cao niên của họ sống trong vòng một dặm rưỡi xung quanh Publix, và họ nói, Chúng tôi nghĩ rằng đó sẽ là điều dễ dàng nhất cho cư dân của chúng tôi .

“Vì vậy, chúng tôi đã làm điều đó, và điều cuối cùng xảy ra là, bạn có 65 Publix ở Palm Beach. Palm Beach là một trong những quận lớn nhất, một trong những quận có nhiều người già nhất. Chúng tôi đã làm được gần 75% số người lớn tuổi ở Palm Beach và lý do là vì bạn có dấu ấn bán lẻ mạnh mẽ. Vì vậy, cách của chúng tôi đã có nhiều mặt, nó đã hiệu quả - và chúng tôi hiện cũng đang mở rộng rất nhiều CVS và Walgreens hiện đã hoàn thành sứ mệnh chăm sóc dài hạn. ”

Alfonsi: 'Lời chỉ trích là nó phải trả tiền để chơi, thống đốc.'

DeSantis: “Và nó sai, nó sai. Đó là một câu chuyện giả. Tôi chỉ cho bạn biết câu chuyện và bạn không quan tâm đến sự thật, bởi vì rõ ràng tôi đã trình bày nó cho bạn theo cách không thể bác bỏ. Và rõ ràng là không. '

Alfonsi: “Không phải Publix gần nhất ở Glades cách đó 30 dặm sao? Đó thực sự là một sự thật. '

DeSantis: “Không, không, không. Bạn sai rồi, bạn sai rồi, bạn sai rồi. ”

Phân đoạn '60 Phút' bỏ qua một số thông tin cơ bản về lý do tại sao Florida hợp tác với Publix để phân phối vắc xin coronavirus. Sự thiếu sót đó có thể cấu thành 'chỉnh sửa lừa đảo', như một số người dùng mạng xã hội đã tuyên bố.

'Chỉnh sửa lừa đảo' có nghĩa là một clip 'đã được chỉnh sửa và sắp xếp lại', theo Hướng dẫn của Washington Post sang video bị thao túng. Chỉnh sửa lừa đảo có thể bao gồm bỏ sót (“chỉnh sửa các phần lớn từ video và trình bày nó như một câu chuyện hoàn chỉnh” thành “lệch thực tế”) và nối (“chỉnh sửa cùng nhau các video khác nhau (điều đó) về cơ bản làm thay đổi câu chuyện đang được kể”).

Bằng cách bỏ qua nhận xét của DeSantis về lý do bang hợp tác với Publix để phân phối vắc-xin ở Hạt Palm Beach, clip '60 Minutes' có thể thuộc loại cũ.

“Trong câu chuyện, có một ranh giới trực tiếp giữa đóng góp chiến dịch và khen thưởng. Và họ không bao giờ chứng minh được điều đó, ”Al Tompkins, một giảng viên cấp cao tại Poynter cho biết. “Tôi nghĩ họ nợ tất cả mọi người - họ nợ thống đốc, họ nợ Publix, họ nợ công chúng - hãy giải thích cho chúng tôi cách họ đi đến kết luận đó.”

Người phát ngôn của CBS News nói với PolitiFact rằng các bình luận đã được chỉnh sửa cho rõ ràng, một thông lệ báo chí phổ biến. Người phát ngôn cho biết: “Như chúng tôi luôn làm để rõ ràng, ‘60 Minutes’ đã sử dụng phần trả lời hơn hai phút của thống đốc để giải quyết trực tiếp câu hỏi của phóng viên.

Tuy nhiên, Tompkins cho biết sự bảo vệ công khai của báo cáo về báo cáo 'không trả lời bất cứ điều gì.'

“Mặc dù nó tạo ra một chương trình truyền hình thú vị nhưng nó không tạo ra sự thật hoàn toàn,” anh nói.

Bài viết này ban đầu là xuất bản bởi PolitiFact , là một phần của Viện Poynter. Nó được xuất bản lại ở đây với sự cho phép. Xem các nguồn để kiểm tra tính xác thực này đây và nhiều thông tin kiểm tra thực tế của họ đây .