Tìm HiểU Khả Năng Tương Thích CủA Zodiac Sign
Các nhà báo, đừng làm mọi người sợ hãi bằng cách đưa tin sai về hiệu quả của vắc-xin
Bản Tin
Thêm vào đó, việc đăng ký Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Giá cả phải chăng đã được mở rộng, nhiều tiểu bang không ưu tiên những người vô gia cư đi tiêm vắc-xin, v.v.
Các lọ vắc xin Moderna COVID-19 trống rỗng (Ảnh AP / Christophe Ena)
Phủ COVID-19 là bản tóm tắt hàng ngày của Poynter về các ý tưởng câu chuyện về coronavirus và các chủ đề hợp thời khác dành cho các nhà báo, được viết bởi giảng viên cấp cao Al Tompkins. Đăng ký tại đây để được gửi đến hộp thư đến của bạn vào mỗi buổi sáng các ngày trong tuần.
Tôi đã thấy rất nhiều câu chuyện sai lệch về hiệu quả của vắc xin nên tôi muốn dành vài dòng để giúp bạn hiểu điều gì đang xảy ra.
Google từ “COVID-19 trường hợp đột phá” và bạn sẽ thấy những câu chuyện về những người dường như đã nhiễm vi rút sau khi họ được tiêm phòng. Điều này không phải là không thể xảy ra, nhưng có nhiều khả năng những người có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 sau khi họ được chủng ngừa đã bị nhiễm bệnh trước khi họ tiêm phòng và không biết điều đó.
Hiệu quả 95% không có nghĩa là có 5% khả năng bạn nhận được COVID-19. LiveScience giải thích ý nghĩa của nó :
Một sự hiểu lầm phổ biến là hiệu quả 95% có nghĩa là trong thử nghiệm lâm sàng Pfizer, 5% số người được tiêm chủng bị nhiễm COVID. Nhưng điều đó không đúng; tỷ lệ thực tế của những người được tiêm chủng trong các thử nghiệm Pfizer (và Moderna) nhận được COVID-19 ít hơn khoảng một trăm lần: 0,04%.
95% thực sự có nghĩa là những người được tiêm chủng có nguy cơ mắc COVID-19 thấp hơn 95% so với những người tham gia nhóm đối chứng, những người không được tiêm chủng. Nói cách khác, những người được tiêm chủng trong thử nghiệm lâm sàng Pfizer có nguy cơ nhiễm COVID-19 thấp hơn 20 lần so với nhóm đối chứng.
Tất cả ba loại vắc xin (Moderna, Pfizer, Johnson & Johnson) đều có hiệu quả 100% trong việc ngăn ngừa bệnh nặng sáu tuần sau liều đầu tiên (đối với Moderna) hoặc bảy tuần sau liều đầu tiên (đối với Pfizer và Johnson & Johnson, loại sau yêu cầu chỉ một liều). Những người không được tiêm vắc-xin trong bất kỳ thử nghiệm nào đã phải nhập viện hoặc chết vì COVID-19 sau khi vắc-xin đã phát huy hết tác dụng.
Tôi thậm chí đã thấy các quan chức y tế công cộng làm sai điều này. Ví dụ ở Hawaii .
Các từ “hiệu quả” và “hiệu quả” không thể thay thế cho nhau. Thời báo New York giải thích :
Hiệu quả và hiệu quả có liên quan đến nhau, nhưng chúng không giống nhau. Và các chuyên gia vắc xin nói rằng điều quan trọng là không trộn lẫn chúng với nhau. Hiệu quả chỉ là một phép đo được thực hiện trong quá trình thử nghiệm lâm sàng. Naor Bar-Zeev, nhà dịch tễ học tại Trường Y tế Công cộng Johns Hopkins Bloomberg cho biết: “Hiệu quả là cách vắc-xin hoạt động hiệu quả trong thế giới thực.
Có thể hiệu quả của vắc-xin coronavirus sẽ phù hợp với hiệu quả ấn tượng của chúng trong các thử nghiệm lâm sàng. Nhưng nếu các vắc xin trước đây là bất kỳ hướng dẫn nào, thì hiệu quả có thể thấp hơn một chút.
Sự không phù hợp xuất hiện bởi vì những người tham gia thử nghiệm lâm sàng không phải là sự phản ánh hoàn hảo về dân số nói chung. Chẳng hạn, trong thế giới thực, mọi người có thể gặp một loạt các vấn đề sức khỏe mãn tính có thể ảnh hưởng đến khả năng bảo vệ của vắc xin.
Tất cả đều giống nhau, có những trường hợp hiếm - rất hiếm - có thể thực sự là những trường hợp đột phá trong đó một người được tiêm chủng và bị nhiễm bệnh. Có thể người đó đã tiếp xúc với vi-rút ngay sau khi chủng ngừa, như chúng ta biết rằng cơ thể bạn sẽ mất một chút thời gian để tạo miễn dịch sau khi chủng ngừa.
Katherine J. Wu của Atlantic giải thích rằng những trường hợp được gọi là đột phá, hiếm khi xảy ra, và chúng không nằm ngoài dự đoán, nhưng cũng không phải là lý do để tránh tiêm vắc-xin. Các mũi chích ngừa làm giảm đáng kể khả năng bị nhiễm bệnh của bạn:
Khi các trường hợp đột phá phát sinh, không phải lúc nào cũng rõ lý do. Bộ ba vắc-xin hiện đang lưu hành ở Hoa Kỳ đều được thiết kế xoay quanh biến thể coronavirus ban đầu và dường như kém hiệu quả hơn một chút đối với một số phiên bản mới hơn của vi-rút. Những biến thể rắc rối này vẫn chưa làm cho bất kỳ loại vắc xin hiện tại nào của chúng ta trở nên lỗi thời.
Nhưng “càng có nhiều biến thể, bạn càng có nhiều mối quan tâm hơn đối với những trường hợp đột phá,” Saad Omer, một chuyên gia về vắc-xin tại Yale, nói với tôi. Hoàn cảnh tiếp xúc với bất kỳ phiên bản nào của coronavirus cũng sẽ tạo ra sự khác biệt. Nếu những người được chủng ngừa ở chung với những nhóm người chưa được chủng ngừa ở những nơi có virus đang hoành hành, điều đó vẫn làm tăng khả năng bị bệnh của họ. Liều lượng lớn vi-rút có thể áp đảo hệ thống phòng thủ miễn dịch vững chắc nhất, nếu có cơ hội.
Mặt con người của phương trình cũng quan trọng. Miễn dịch không phải là một khối, và mức độ bảo vệ do nhiễm trùng hoặc vắc xin sẽ khác nhau ở mỗi người, ngay cả giữa những cặp song sinh giống hệt nhau . Một số người có thể có các tình trạng tiềm ẩn làm cản trở phản ứng của hệ thống miễn dịch của họ với việc tiêm chủng; những người khác có thể đơn giản là do ngẫu nhiên, tạo ra ít hoặc ít kháng thể mạnh hơn và tế bào T có thể ngăn chặn nhiễm trùng coronavirus từ trong trứng nước.
Chính quyền Biden đã kéo dài thời gian đăng ký Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng đặc biệt cho đến ít nhất là ngày 15 tháng 8 (nó sẽ hết hạn vào ngày 15 tháng 5). Mọi người thường có sáu tuần một năm để đăng ký cái đã được gọi là Obamacare, nhưng bây giờ họ có sáu tháng, và việc đăng ký đã rất mạnh mẽ.
Việc gia hạn đăng ký đặc biệt là quan trọng đối với những người muốn sử dụng các khoản trợ cấp liên bang mới nằm trong dự luật kích thích liên bang mới nhất. Các khoản trợ cấp, nhằm giúp nhiều người hơn đủ điều kiện nhận bảo hiểm y tế chi phí thấp hơn, sẽ không có hiệu lực cho đến ngày 1 tháng 4, vì vậy chính quyền Biden cho biết mọi người cần thêm thời gian để tìm hiểu các kế hoạch và đăng ký.
Các ngưỡng mới cho phép những người kiếm được tới 150 phần trăm mức nghèo của liên bang ( khoảng $ 19,000 cho một cá nhân) để mua một gói với phí bảo hiểm được chính phủ liên bang trợ cấp hoàn toàn. Hơn nữa, không còn giới hạn trợ cấp cho những người có thu nhập từ 400% trở lên của mức nghèo liên bang. Những cá nhân hoặc gia đình này sẽ phải trả không quá 8,5 phần trăm thu nhập của họ trong phí bảo hiểm hàng tháng.
Trung tâm Dịch vụ Medicare và Medicaid ước tính các khoản trợ cấp thêm có nghĩa là mỗi người sẽ trả ít hơn trung bình $ 50 cho phí bảo hiểm. Cơ quan này cũng cho biết 1 trong 4 người đăng ký sẽ có thể nâng cấp lên gói rộng rãi hơn trong khi trả phí bảo hiểm bằng hoặc ít hơn.
(Tổ chức Gia đình Kaiser)
Bạn tôi Larry Levitt, phó chủ tịch điều hành về Chính sách Y tế tại Kaiser Family Foundation, sẽ tổ chức một cuộc họp ngắn cho các nhà báo trưa hôm nay Eastern để giải thích những gì dự luật kích cầu mới cung cấp cho những người cần bảo hiểm y tế. Đây là một cuộc họp báo miễn phí mà tôi hứa sẽ tạo ra những ý tưởng về câu chuyện cho bạn. Larry đã cùng tôi giảng dạy tại các buổi hội thảo của Poynter để giải thích Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng và anh ấy thực sự hiểu rõ những điều của mình.
Một điểm tiêm chủng được thiết lập trong bãi đậu xe của Phái bộ Los Angeles do bộ phận Nhà ở cho Y tế của Bộ Y tế Los Angeles quản lý cho những cá nhân được chọn, bao gồm cả những người cao niên vô gia cư, vào ngày 10 tháng 2 năm 2021. (Ảnh AP / Jae C. Hong)
Những người trải qua tình trạng vô gia cư có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn. Điều này một phần là do họ có nhiều khả năng gặp các vấn đề sức khỏe khác và một phần vì họ phải đối mặt với một loạt thách thức về sự xa cách xã hội, điều kiện vệ sinh và vệ sinh.
Nhưng một nửa trong số tất cả các bang không ưu tiên cho những người vô gia cư đi tiêm chủng. Và đừng nhầm lẫn về điều đó, tình trạng vô gia cư đã tăng lên vào năm 2020. Một số ước tính nói rằng nó đã tăng hơn 2%, đây sẽ là một bước nhảy vọt trong một năm. Kaiser Health nói rằng 54% người vô gia cư ở bốn tiểu bang - California, New York, Florida và Texas - và hơn một phần tư (28%) là ở riêng California.
Bạn có thể nghĩ rằng những người không sống trong những nơi trú ẩn đông đúc có thể không có nguy cơ mắc COVID-19 cao hơn. Nhưng Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh nói rằng điều đó không nhất thiết là đúng. Kaiser tóm tắt:
Tính đến tháng 1 năm 2020, khoảng 226.000 người (hoặc 39% tổng dân số vô gia cư) không có nhà ở, có nghĩa là những người này ngủ bên ngoài và ở các địa điểm khác không dành cho nơi ở của con người. Theo CDC , trong khi môi trường ngoài trời có thể cho phép mọi người tăng khoảng cách vật lý giữa họ và những người khác, ngủ ngoài trời thường không mang lại sự bảo vệ khỏi môi trường, tiếp cận đầy đủ các thiết bị vệ sinh và vệ sinh, hoặc kết nối với các dịch vụ và chăm sóc sức khỏe.
Mặc dù người dân ở các khu tập trung đối mặt với nguy cơ nhiễm COVID-19 ngày càng tăng, nhưng chỉ có 25 bang ưu tiên rõ ràng những người vô gia cư trong các trại tạm trú để phân bổ vắc xin COVID-19.
(Tổ chức Gia đình Kaiser)
Các nhà báo, câu chuyện này đáng để bạn quan tâm. Khi vắc-xin ngày càng phong phú, hãy tìm hiểu xem các cơ quan y tế công cộng của bạn có kế hoạch ra đường như thế nào để cung cấp vắc-xin cho những nhóm dân cư dễ bị tổn thương, những người có thể không đến được các phòng khám tập trung.
Ví dụ, trong Enid, OK , Gainesville, FL , Berkeley, CA , Louisville, KY , Honolulu, HI và Sacramento, CA các đội cơ động với nhân viên từ các sở y tế, cứu hộ cứu hỏa và các nhóm y tế công cộng khác sẽ đến các nơi tạm trú, những nơi người vô gia cư kiếm thức ăn và những khu vực có người vô gia cư sinh sống để tiêm vắc-xin. Ở DC , Bộ Dịch vụ Nhân sinh đang hợp tác với tổ chức là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế chính cho người vô gia cư để tiêm vắc-xin tại các trại tạm trú cho người vô gia cư. Những nỗ lực này ghi nhận những người đang trải qua tình trạng vô gia cư không thể đăng ký bằng máy tính cho một cuộc hẹn tiêm vắc-xin và sau đó đến cuộc hẹn đó.
Có một vấn đề phức tạp mới khi giải phóng một số lượng lớn trẻ em khỏi những nơi trú ẩn của người di cư gần biên giới. Báo cáo Axios rằng có ít nhất 300 trẻ em hiện đang ở trong hệ thống, tại các nơi tạm trú, có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19. Trong năm ngoái, ít nhất 2.900 trẻ em đến Hoa Kỳ không có người đi kèm đã có kết quả xét nghiệm dương tính với vi rút này.
Axios báo cáo:
Theo thống kê của HHS, khoảng 7,4% các bài kiểm tra dành cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm trong năm qua cho kết quả tích cực.
Nhưng tỷ lệ tích cực đã cao hơn - khoảng 10% - tại nơi trú ẩn Carrizo Springs ở Texas, được khai trương vào tháng trước như là nơi trú ẩn tràn đầu tiên được chính quyền Biden sử dụng.
Vào cuối năm 2020, khảo sát quốc gia nhận thấy rằng những người trả lời Da đen và Tây Ban Nha ít có khả năng hơn những người trả lời da trắng nói rằng họ dự định tiêm vắc-xin. Các cuộc khảo sát được thực hiện trong tháng qua gợi ý rằng khoảng cách đó đã giảm bớt hoặc biến mất.
Các cộng đồng Latinx dường như không chỉ áp dụng vắc xin COVID-19 mà còn cả vắc xin cúm theo mùa. Dolores Albarracin , một giáo sư tâm lý học tại Đại học Illinois tại Urbana-Champaign.
Dữ liệu từ mùa cúm 2019 cho thấy tỷ lệ tiêm chủng ở người Mỹ gốc Tây Ban Nha là 38%, so với 53% ở người Mỹ da trắng, cô nói. Trong mùa cúm hiện tại, cô ấy nói, 'Người gốc Tây Ban Nha thực sự tiêm phòng với tỷ lệ cao hơn người da trắng.'
Người Mỹ gốc Tây Ban Nha vẫn có ít khả năng hơn người Mỹ da trắng cho biết họ đã tiêm hoặc dự định tiêm vắc xin COVID-19. Nhưng điều đó một phần là do nhóm người Mỹ gốc Tây Ban Nha trẻ hơn người Mỹ da trắng, Albarracín nói và những người trẻ tuổi nói chung ít quan tâm đến việc tiêm vắc-xin COVID-19.
Chúng tôi sẽ trở lại vào ngày mai với phiên bản mới của Co Cover COVID-19. Bạn đã đăng ký chưa? Đăng ký tại đây để được gửi ngay đến hộp thư đến của bạn.