Không, CDC đã không 'lặng lẽ điều chỉnh' số ca tử vong do coronavirus ở Hoa Kỳ từ 153.504 đến 9.210

Các bài đăng trên mạng xã hội đã diễn giải sai dữ liệu từ CDC và tuyên bố những cái chết là do các nguyên nhân khác. Tổng thống Trump đã tweet lại một tuyên bố sai lầm như vậy.

Số người chết vì COVID-19 hiện tại ở Hoa Kỳ được dự kiến ​​vào Khách sạn Quốc tế Trump trong đêm thứ hai của Hội nghị Quốc gia Đảng Cộng hòa ở Washington, Thứ Ba, ngày 25 tháng 8 năm 2020. Những ngày sau, Tổng thống Donald Trump đã tweet lại nhiều bài đăng sai sự thật tuyên bố Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã giảm số ca tử vong do coronavirus ở Mỹ xuống 9.210 người. (Ảnh AP / Carolyn Kaster)

• Tổng thống Donald Trump đã tweet lại nhiều bài đăng tuyên bố sai sự thật về Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã giảm số ca tử vong do coronavirus ở Hoa Kỳ xuống còn 9.210 người.
• Những dữ liệu đó đăng tải dữ liệu cấu trúc sai từ CDC, cho thấy rằng phần lớn các trường hợp tử vong liên quan đến coronavirus xảy ra ở những bệnh nhân mắc các bệnh đi kèm như cúm hoặc viêm phổi.
• Tính đến ngày 31 tháng 8, CDC báo cáo rằng 182.622 người Mỹ đã chết kể từ khi bắt đầu đại dịch. Một số ước tính đưa số người chết thậm chí còn cao hơn.

Xem các nguồn để kiểm tra thực tế này

Cuối tuần qua, Tổng thống Donald Trump đã chia sẻ hai bài báo tuyên bố sai sự thật về cái chết của COVID-19 không cao như suy nghĩ trước đây.

Các bài đăng cho rằng Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã cập nhật số tử vong do COVID-19 của họ để cho thấy chỉ có 9.210 người Mỹ đã chết vì vi rút này. Twitter đã xóa tweet đầu tiên vì vi phạm các quy tắc của nó. Một bài đăng khác từ Jenna Ellis, một cố vấn pháp lý cấp cao cho chiến dịch Trump, được liên kết với một câu chuyện từ Gateway Pundit, một trang tin tức bảo thủ. Dòng tweet đó vẫn được đăng tải.

Các tweet cấu trúc sai dữ liệu liên bang về các nạn nhân COVID-19.

Kể từ ngày 31 tháng 8, CDC báo cáo rằng 182.622 người Mỹ đã chết kể từ khi bắt đầu đại dịch - và một số ước tính khiến số người chết thậm chí còn cao hơn. Cơ quan này nói với chúng tôi rằng phần lớn các trường hợp tử vong liên quan đến COVID-19 có thể là do vi rút.

Tuyên bố rằng CDC đã điều chỉnh số tử COVID-19 của họ dường như có nguồn gốc trên Facebook trước khi truy cập nguồn cấp dữ liệu Twitter của Trump, theo VineSight, một tổ chức sử dụng trí thông minh nhân tạo để hiển thị thông tin sai lệch tiềm ẩn. Một số bài viết đã được chia sẻ hàng nghìn lần.

(Ảnh chụp màn hình, Facebook)

“CDC vừa hỗ trợ (lặng lẽ) và điều chỉnh số ca tử vong của Covid Hoa Kỳ từ 153.504 xuống còn 9.210,” Amiri King, một người có ảnh hưởng trên mạng xã hội và nhân viên bán hàng của CBD, cho biết trong một Bài đăng ngày 31 tháng 8 hiển thị ảnh chụp màn hình bài đăng của King, bài đăng này cũng đã bị xóa. 'Phải thừa nhận rằng con số của họ đã giảm đến mức họ đã giảm một con số khổng lồ 94%.'

Các bài đăng đã được gắn cờ như một phần trong nỗ lực của Facebook nhằm chống lại tin tức sai sự thật và thông tin sai lệch trên Bảng tin của mình. ( Đọc thêm về quan hệ đối tác của chúng tôi với Facebook. )

Các bài đăng trên mạng xã hội theo dõi trở lại một bản cập nhật ngày 26 tháng 8 từ Trung tâm Thống kê Y tế Quốc gia, một bộ phận của CDC. Báo cáo được cập nhật vào thứ Tư hàng tuần và nêu số người chết tạm thời cho COVID-19.

Trong bài đăng của mình, King đã trích dẫn phiên bản cũ hơn của bảng dữ liệu về các trường hợp tử vong do COVID-19 kết hợp với các tình trạng khác, chẳng hạn như viêm phổi và cúm.

Trong một phần có tiêu đề “Các bệnh đi kèm”, NCHS viết: “Đối với 6% trường hợp tử vong, COVID-19 là nguyên nhân duy nhất được đề cập. Đối với những trường hợp tử vong có điều kiện hoặc nguyên nhân ngoài COVID-19, trung bình có 2,6 điều kiện hoặc nguyên nhân bổ sung cho mỗi trường hợp tử vong ”.

Dữ liệu đó đến từ giấy chứng tử.

King trích dẫn một phiên bản cũ hơn của báo cáo NCHS đã phân tích 153.504 trường hợp tử vong liên quan đến COVID-19. Sáu phần trăm của con số đó là 9.210.

Đối với một số độc giả, báo cáo có thể xuất hiện để xác nhận toán học của anh ta. Nhưng nó không.

Trong y học, bệnh đi kèm là điều kiện mà bệnh nhân gặp phải song song với tình trạng chính. Dựa theo CDC, những người mắc các bệnh từ trước như ung thư và tiểu đường có nhiều nguy cơ tử vong hơn nếu họ nhiễm coronavirus.

Báo cáo của NCHS cho thấy rằng phần lớn các trường hợp tử vong liên quan đến coronavirus xảy ra ở những bệnh nhân có bệnh kèm theo. Nhưng điều đó không có nghĩa là COVID-19 không phải là một yếu tố.

“Một số ít người coi COVID là nguyên nhân tử vong duy nhất. Tiến sĩ Myron Cohen, Giám đốc Viện Sức khỏe Toàn cầu và Bệnh truyền nhiễm tại Đại học Bắc Carolina tại Chapel Hill, cho biết. “Tuy nhiên, rõ ràng là tuổi cao và một số bệnh tiềm ẩn khác dẫn đến kết quả xấu khi nhiễm COVID. Những người chết không phải chết mà là để thu được COVID. '

Ở trong một bài đăng trên Facebook Giải quyết các tuyên bố về báo cáo NCHS, Tiến sĩ Mark Halstead, phó giáo sư phẫu thuật chỉnh hình và nhi khoa tại Đại học Washington, đã phân tích cách các tình trạng được liệt kê trên giấy chứng tử của bệnh nhân.

“Vì vậy, giả sử một người nào đó đã nhập viện vì các triệu chứng của COVID. Họ cho kết quả dương tính, vì vậy COVID sẽ được liệt kê, ”Halstead cho biết trong bài đăng. “Trường hợp của họ tiến triển khi họ bị suy hô hấp và hiện đang được thở máy. Suy hô hấp có thể được liệt kê ”.

Điều kiện bổ sung có thể được liệt kê trên giấy chứng tử của một bệnh nhân trong suốt thời gian họ nằm viện. Ví dụ, nếu một bệnh nhân COVID-19 cuối cùng chết vì ngừng tim, điều đó cũng có thể được bao gồm.

Halstead viết: “Vì vậy, bây giờ ba điều được liệt kê trong giấy chứng tử của họ. “Quá trình nhiễm COVID bắt đầu nhưng điều đó dẫn đến tim và phổi bị suy, khiến người đó thiệt mạng.”

Jeff Lancashire, quyền phó giám đốc truyền thông của NCHS, nói với chúng tôi trong một email rằng trong khi 94% giấy chứng tử đề cập đến COVID-19 cũng liệt kê các bệnh lý khác, nguyên nhân cơ bản của cái chết là COVID-19 trong hầu hết các trường hợp đó.

Ông nói: “Nguyên nhân cơ bản của cái chết là tình trạng bắt đầu chuỗi sự kiện dẫn đến cái chết của một người. “Trong 92% tổng số ca tử vong có đề cập đến COVID-19, COVID-19 được liệt kê là nguyên nhân tử vong cơ bản.”

Chúng tôi đã liên hệ với King để xin nhận xét nhưng chưa nhận được phản hồi.

Một bài đăng trên Facebook tuyên bố rằng CDC đã giảm số ca tử vong do COVID-19 ở Hoa Kỳ từ 153.504 người xuống còn 9.210 người.

Sai rồi. Tính đến ngày 31 tháng 8, CDC đã thống kê được 182.622 người Mỹ đã chết vì coronavirus.

Một báo cáo của NCHS cho thấy, đối với khoảng 6% người Mỹ chết vì virus, COVID-19 là tình trạng duy nhất được ghi trong giấy chứng tử của họ. Nhưng điều đó không có nghĩa là 94% còn lại không chết do coronavirus.

Những người mắc các bệnh sẵn có, chẳng hạn như ung thư hoặc tiểu đường, có nguy cơ tử vong cao hơn nếu họ nhiễm COVID-19. Các biến chứng từ những tình trạng đó, cũng như các bệnh đi kèm như cúm và viêm phổi, có thể được liệt kê cùng với coronavirus trên giấy chứng tử. Trong 92% giấy chứng tử có đề cập đến virus, COVID-19 là nguyên nhân cơ bản gây tử vong, theo NCHS.

Bài đăng trên Facebook là không chính xác và đưa ra một tuyên bố vô lý. Chúng tôi đánh giá nó là Quần trên Lửa.

Bài viết này ban đầu là xuất bản bởi PolitiFact , thuộc sở hữu của Poynter Institute, và được xuất bản lại ở đây với sự cho phép. Xem các nguồn để kiểm tra sự thật này đây và nhiều thông tin xác thực khác của họ đây .