Tạp chí LGBT của Orlando: 'Chúng tôi không chỉ đưa tin về cộng đồng, chúng tôi là cộng đồng'

Đám đông thành viên cầm nến trong lễ cầu nguyện ở trung tâm thành phố cho các nạn nhân của một vụ xả súng hàng loạt tại hộp đêm Pulse, Thứ Hai, ngày 13 tháng 6 năm 2016, ở Orlando, Fla. (Ảnh AP / David Goldman)

Trong khi các tổ chức tin tức ở Orlando và hơn thế nữa bận rộn đưa tin về vụ xả súng hàng loạt tại một hộp đêm dành cho người đồng tính nam ở Orlando, thì tạp chí LGBT của thành phố đã trực tiếp cung cấp hỗ trợ và hướng dẫn cho cộng đồng đó.

Sau khi bắt đầu câu chuyện vào sáng Chủ nhật về những tin tức mới nổi về những gì đã xảy ra tại hộp đêm Pulse, Jamie Hyman, giám đốc truyền thông kỹ thuật số tại Watermark, đã nhanh chóng bắt đầu tạo các nguồn thông tin cho độc giả: cách cho máu, nơi quyên góp tiền, danh sách cảnh giác , thông tin về việc đóng cửa giao thông và phạm vi của cộng đồng đã tập hợp lại với nhau như thế nào .

“Bất cứ điều gì mọi người có thể cần biết trong thời điểm thực sự khó khăn này,” Hyman nói.

Watermark, được thành lập vào năm 1994, xuất bản vào thứ Năm hàng tuần ở Orlando và xung quanh Vịnh Tampa. Nó có một đội ngũ 13 người, với ba người trong biên tập. Ấn phẩm bao gồm tin tức cả trực tuyến và in ấn và được phân phối tại hơn 500 địa điểm trên khắp Florida.

Thứ Năm tuần này, Watermark sẽ xuất bản một gói nhiều trang về vụ xả súng hàng loạt tại Pulse, khiến 49 người thiệt mạng. Watermark Publishing cũng đã phát hành một tuyên bố ủng hộ và đoàn kết vào thứ Hai. Nó bắt đầu:

Watermark không chỉ là nguồn tin tức LGBT ở Trung Florida; chúng tôi là thành viên của cộng đồng LGBT địa phương. Chúng tôi sống ở đây, chúng tôi làm việc ở đây, chúng tôi yêu thích ở đây. Và bây giờ, chúng tôi đau buồn ở đây…

Hiện tại, chúng tôi đang tập trung vào cách trợ giúp và cách nhận trợ giúp. Với tư cách là Watermark, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin kịp thời, chính xác về các nguồn tài nguyên và hỗ trợ, cả cách cung cấp và cách nhận chúng. Là thành viên của cộng đồng, chúng tôi sẽ ôm nhau và khóc cho bạn bè của chúng tôi. Chúng tôi sẽ rất đau buồn vì mất mát này và chúng tôi sẽ đau đớn cho các nạn nhân và những người yêu thương họ.

Sau đó, chúng tôi sẽ kể những câu chuyện về sức mạnh và sự kiên cường vốn đã nảy sinh từ thảm kịch khôn lường này. Những người sống sót. Những người trả lời. Cộng đồng đang làm việc cùng nhau để giữ vững chính mình, để chứng minh rằng bạo lực vô nghĩa sẽ không hủy diệt chúng ta. Tại thời điểm này, chúng tôi không biết lý do chính xác tại sao nghi phạm lại chọn Pulse làm mục tiêu cho hành vi bạo lực và căm thù của mình, nhưng sự thật vẫn là: anh ta nhắm mục tiêu vào những người đồng tính. Vì vậy, điều quan trọng hơn bao giờ hết là cộng đồng LGBT Orlando hãy cùng nhau đoàn kết và ủng hộ lẫn nhau, như một thông điệp gửi đến những người ghét chúng tôi: Bạn không thể bịt miệng chúng tôi. Bạn không thể tiêu diệt chúng tôi. Chúng tôi sẽ không đi đâu cả.

“Chúng tôi không chỉ bao gồm cộng đồng,” Hyman nói. “Chúng tôi là cộng đồng. Và điều này vô cùng khó khăn nhưng vô cùng quan trọng là chúng ta phải kể câu chuyện này từ bên trong cộng đồng. ”

Watermark đã có sẵn tại Pulse, Hyman nói. Và khi nó được xây dựng lại, tạp chí sẽ được phân phát ở đó một lần nữa.