Một thành phố làm gì khi một nhà xuất bản cố gắng di chuyển sang bên phải?

John Robinson Block đã làm xấu mặt gia đình sở hữu tờ báo của mình và khiến Pittsburgh tức giận một lần trong năm nay, khi anh ta ra lệnh cho một bài xã luận nghi vấn phân biệt chủng tộc - và xuất bản nó vào Ngày Martin Luther King Jr.

Block đã gây ra một trận bão lửa khác vào thứ Năm với việc sa thải nhà biên tập phim hoạt hình lâu năm và được công nhận trên tờ Pittsburgh Post-Gazette, Rob Rogers trong khi Rogers đang ở vị trí cao nhất trong trò chơi của mình.

Phía Block đã tìm cách khắc họa nó chỉ như một cuộc đụng độ cá tính . Người ta thấy rộng rãi trong các tòa soạn, thành phố và trong các nhóm báo chí rằng Block, một người ủng hộ Trump, không đánh giá cao các phim hoạt hình biên tập về vị tổng thống không nổi tiếng trong lịch sử, đặc biệt là khi ông ấy đang cố lật trang xã luận của tờ báo sang bên phải.

“Nó đơn giản như thế này: Rogers đã bị sa thải vì từ chối đóng phim hoạt hình ca ngợi Trump. Hãy để điều đó ngấm vào, ”Hiệp hội các nhà biên tập phim biếm họa Hoa Kỳ cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu.

Block, người đã ngồi trên chiếc máy bay vận động tranh cử của Trump và được chụp ảnh với ông ấy vào năm 2016, đã bị gạt lại khi anh ấy yêu cầu tòa soạn Post-Gazette độc ​​lập vào tháng 1 xóa cụm từ 'Các nước shithole' từ một câu chuyện của AP về những bình luận mang tính khinh thường của Trump về Haiti và các quốc gia thuộc Thế giới thứ ba.

Nhưng ban biên tập của Bưu điện, khác với tòa soạn, là tỉnh của nhà xuất bản. Lần đầu tiên Block mời một người quản lý đã bóp nghẹt Rogers, từ chối sáu phim hoạt hình liên tiếp tại một thời điểm, chẳng hạn như phim này:

Rob Rogers. Được sử dụng với sự cho phép.

Các mục tiêu thường xuyên của người vẽ tranh biếm họa, từ bên trái và bên phải, khiến nhà xuất bản phải nổ súng. “Đây chính xác là thời điểm mà báo chí tự do được bảo vệ theo hiến pháp - bao gồm cả những nhà phê bình như Rob Rogers - nên được tôn vinh và ủng hộ, ' Thiếu tá Bill Peduto nói , 'và không bị sa thải vì làm công việc của họ.'

Một cựu trợ lý giám đốc điều hành GOP và nhà báo lâu năm, Dennis Roddy, đã đồng ý : 'Có Chúa mới biết tôi đã nhiều lần muốn bóp cổ Rob. Anh ấy là người kiên định, không bị kiềm chế và là một người khôn ngoan nhất. Nói tóm lại, anh ấy đang làm công việc của mình. Anh ấy là tác nhân kích thích không thể thiếu khiến chúng tôi phải vò đầu bứt tai và suy nghĩ. '

Vụ sa thải đã khiến những độc giả lâu năm nói rằng họ đang hủy tờ báo. Nó cũng thu hút sự phẫn nộ của các đồng nghiệp biên tập phim hoạt hình và trang web phim hoạt hình The Nib, đã không kiềm chế lời nói:

Trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại hôm thứ Năm, Rogers cho biết anh biết đây là một tờ báo thuộc sở hữu tư nhân, vị trí của anh không được công đoàn bảo vệ và chủ sở hữu có thể làm những gì anh ta muốn. Tuy nhiên, “Tôi đã cống hiến 25 năm làm việc chăm chỉ ở đây, và trong quá trình làm việc này, tôi đã bị không tôn trọng, bị đẩy ra khỏi cửa.” (Đọc bài phỏng vấn đầy đủ ở đây).

Rogers thực sự đã làm phim hoạt hình trên tờ báo Pittsburgh từ năm 1984, khi ông bắt đầu làm việc tại Nhà xuất bản Pittsburgh hiện đã ra đi. Ông đã giành được Giải thưởng Thomas Nast của Câu lạc bộ Báo chí Hải ngoại, Giải thưởng Người tiêu biểu Quốc gia và đã lọt vào vòng chung kết Giải thưởng Pulitzer.

Của nhà xuất bản bài xã luận tai hại về phân biệt chủng tộc vào tháng 1, vượt qua sự phản đối của ban biên tập, do các nhà lãnh đạo cộng đồng nhắc nhở. Mười sáu thành viên của gia đình Block đã phản ứng công khai với xấu hổ và tức giận. Họ viết rằng nhà xuất bản hiện tại đang phá vỡ quyền sở hữu sáu thập kỷ của gia đình về mặt xã hội.

“Chúng tôi không thể giữ im lặng,” họ viết vào tháng Giêng, “và ngụ ý chấp thuận việc sử dụng Post-Gazette để che đậy cho nạn phân biệt chủng tộc.”

Nhưng một lần nữa, họ không thể bị sa thải.

Lượt truy cập nhanh

AI TIN TƯỞNG HƠN? : Một báo cáo của Viện Reuters cho biết báo chí và đài truyền hình được tin cậy hơn hơn các cửa hàng đầu tiên kỹ thuật số.

ĐỪNG LÀ NGOÀI RA: Đừng lan truyền những điều không có thật từ Trump mà không có ngữ cảnh trong tiêu đề chỉ vì anh ấy đã tweet nó, Philip Bump viết .

VẬY CŨNG CÓ : Chủ sở hữu quỹ phòng hộ của Boston Herald cắt giảm thêm 10-15 nhân viên mỏng của tờ báo lá cải, chuyển công việc thiết kế và quảng cáo từ Boston sang Colorado, Tạp chí Kinh doanh Boston báo cáo .

CHUYỂN ĐI : Đại Tây Dương Đã thuê Biên tập viên quản lý của Houston Chronicle, Vernon Loeb, là biên tập viên của bàn chính trị mở rộng của nó. Loeb trước đây đã làm việc tại The Washington Post, Los Angeles Times và The Philadelphia Inquirer.

MỘT LỜI KHUYÊN ĐỂ LẠM DỤNG: Sự thật không có tranh chấp. Tuy nhiên, một luật sư Colombia đã kiện Daniel Coronell, chủ tịch của Univision về tin tức, tuyên bố 'phỉ báng bởi ngụ ý.' Ủy ban Phóng viên vì Tự do Báo chí đã tìm cách bác bỏ vụ kiện - và yêu cầu nguyên đơn thanh toán các chi phí pháp lý của Coronell.

KHI NGƯỜI GỬI TRẢ TIỀN GỬI : Hàng nghìn câu chuyện đã bị xóa bởi một trong những người kiểm tra thông tin xác thực nhất thế giới sau khi có bằng chứng về việc đạo văn tràn lan, Báo cáo về Craig Silverman của BuzzFeed .

GOOOOOOO L: Độc giả đã giúp The Washington Post phát triển bản tin World Cup như thế nào, thông qua Bộ giải pháp xuất sắc của Joseph Lichterman .

CÓ LIÊN QUAN : Cô ấy là một nhà báo người Iran, hiện đang sống ở Mỹ. Sẽ như thế nào khi được xem trận đấu đầu tiên của Iran tại World Cup trong một quán bar, trong trang phục bình thường, cùng với đàn ông? 'Tôi sẽ ăn mừng ngay cả khi Iran thua,' Yeganeh Rezaian viết . (Iran và Ma-rốc bắt đầu lúc 11 giờ sáng theo giờ ET, hoặc 8 giờ sáng nếu bạn, giống như người phụ trách chuyên mục buổi sáng, hiện đang ở khu phố Westwood của L.A., hay còn gọi là Tehrangeles.)

Những gì chúng ta đang đọc

TRỤC CỦA MỘT : Iran chỉ còn lại trong “Trục ác quỷ” cũ - và người Iran tự hỏi tại sao . Không phải Triều Tiên tàn bạo hơn sao? Trump có tốt với Triều Tiên vì nước này có vũ khí hạt nhân không?

GARY COHN : Chiến tranh thương mại của Trump có thể quét sạch bất kỳ khoản lợi nhuận nào từ việc cắt giảm thuế GOP, cựu cố vấn của Trump nói .

HOA KỲ LÀM GÌ VỚI TRẺ EM : Một công nhân vừa rời trại tư nhân 'giống như nhà tù' ở Arizona dành cho trẻ em nhập cư dưới 4 tuổi mô tả những nỗ lực tự tử của những đứa trẻ quẫn trí và hướng dẫn anh chị em 'không được ôm hôn. 'Bởi Molly Hennessy-Fiske của LAT.

KHÔNG CÓ CÂU TRẢ LỜI : Thư ký báo chí của Tổng thống đấu tranh để giải thích lý do tại sao tách các bà mẹ ra khỏi con cái của họ là được và 'Giữ chúng trong lồng.' Bởi Erik Wemple. Người đứng đầu Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ gọi lệnh Trump là 'không hơn không kém lạm dụng trẻ em bị chính phủ trừng phạt . '

Cũng trên Poynter.org

• Tin đồn về Zika trên mạng xã hội tốt hơn tin tức thật. Bởi Daniel Funke, Jane Elizabeth và Alexios Mantzarlis

• Kiểm tra sự thật một cuộc tranh luận tổng thống Mexico. Bởi Daniel Funke.

• Các thực tập sinh thân mến: Hãy vượt ra ngoài những gì được yêu cầu. Một ghi chú viết tay không có hại. Bởi Rachel Schallom.

Bạn muốn nhận thông tin tóm tắt này trong hộp thư đến của mình vào mỗi buổi sáng các ngày trong tuần? Đăng ký đây.

Có một mẹo, một liên kết, một gợi ý? Chúng tôi đang cố gắng cải thiện quy trình này mỗi ngày. Vui lòng gửi email cho tôi theo địa chỉ e-mail .

Và có một thứ sáu tốt lành.