Tại sao việc công bố vắc xin Pfizer lại có ý nghĩa lớn như vậy? Đây là những gì chúng tôi không biết.

Thêm vào đó, cách hoạt động của vắc xin tiềm năng và tại sao nó lại là vấn đề lớn đối với các công ty khác, hệ thống phân phối vắc xin đang được xây dựng và hơn thế nữa.

Một quảng cáo cho thử nghiệm COVID-19 phản chiếu trên kính tại một trạm xe buýt, khi người đi bộ đi ngang qua trụ sở Pfizer thế giới, Thứ Hai, ngày 9 tháng 11 năm 2020, ở New York. (Ảnh AP / Bebeto Matthews)

Phủ COVID-19 là bản tóm tắt hàng ngày của Poynter về các ý tưởng câu chuyện về coronavirus và các chủ đề hợp thời khác dành cho các nhà báo, được viết bởi giảng viên cấp cao Al Tompkins. Đăng ký tại đây để được gửi đến hộp thư đến của bạn vào mỗi buổi sáng các ngày trong tuần.

Hãy bắt đầu bằng cách nhắc nhở bản thân - và công chúng phụ thuộc vào chúng ta - rằng chúng ta đang tiến gần hơn đến việc có vắc-xin COVID-19 nhưng nó sẽ không giúp chúng ta vượt qua những tuần tới vì bệnh viện lấp đầy lên và các nhà xác cũng sớm có.

Chúng ta phải tiếp tục nhắc nhở công chúng rằng tin tức về vắc-xin sơ bộ đầy hy vọng không phải là cách chữa bệnh và không phải là lý do để từ bỏ việc phòng ngừa.

Cũng xin nhắc lại với công chúng rằng một khi vắc xin được phê duyệt sẽ mất vài tháng - có thể là nhiều tháng - trước khi hầu hết mọi người được tiêm chủng. Một dự báo lạc quan về thời điểm chúng ta có thể 'trở lại bình thường trước đại dịch' là vào cuối năm 2021.

Tôi đã mua một chiếc ghế mới cho văn phòng tại nhà của tôi hôm nay. Chúng tôi sẽ ở đây một thời gian.

Tiêm phòng cúm. Đeo mặt nạ của bạn.

Pfizer chỉ là một trong số nhiều công ty thuốc đang nghiên cứu về vắc xin. Vắc xin tiềm năng của Pfizer đang trong giai đoạn thử nghiệm 3, đó là khi một công ty cố gắng chứng minh một loại thuốc vừa an toàn vừa hiệu quả. Hôm thứ Hai, chúng tôi có một cái nhìn sơ lược về mức độ hiệu quả của vắc-xin Pfizer coronavirus. Nó có thể hiệu quả hơn đáng kể so với các chuyên gia đã hy vọng.

Hướng dẫn của Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm yêu cầu bệnh nhân phải được theo dõi ít ​​nhất hai tháng sau liều thứ hai của vắc xin thử nghiệm. Đối với các bản dùng thử của Pfizer, điều đó sẽ chuyển sang khoảng tuần thứ ba của tháng 11 hoặc tuần tới.

Vì vậy, vẫn còn rất nhiều điều chúng tôi chưa biết.

• Vắc xin này sẽ bảo vệ như thế nào đối với các trường hợp COVID-19 nghiêm trọng nhất?
• Thuốc chủng ngừa này có hiệu quả như thế nào đối với bệnh nhân lớn tuổi và trẻ em?
• Nó có cung cấp sự bảo vệ giống nhau cho mọi người thuộc mọi chủng tộc không?
• Nó sẽ ngăn những người mang mầm bệnh mà không có triệu chứng?
• Nghiên cứu mới chỉ diễn ra trong vài tháng, vậy vắc xin sẽ tồn tại được bao lâu?
• Thuốc chủng ngừa làm gây ra một số tác dụng phụ đau nhức và sốt. Những tác dụng phụ này kéo dài bao lâu và chúng sẽ gây khó chịu đến mức nào khi chụp?
• Sẽ có một vấn đề lớn như thế nào khi vắc xin Pfizer cần được bảo quản ở nhiệt độ siêu lạnh trong khi vắc xin của Moderna không yêu cầu bảo quản lạnh như vậy?

Dữ liệu đầu tiên đến từ một mẫu nhỏ. Tôi không nói xấu những gì có vẻ là tin tức tích cực về vắc xin, nhưng hãy nhớ rằng nghiên cứu giai đoạn 3 của Pfizer có sự tham gia của 44.000 tình nguyện viên. Tin tức mà chúng tôi nhận được hôm thứ Hai liên quan đến một nghiên cứu về 94 bệnh nhân mà Pfizer nói rằng đại diện cho nhiều lứa tuổi (nhưng không phải trẻ em). 94 bệnh nhân nghe có vẻ là một con số nhỏ, nhưng nó thực sự là một nhóm lớn hơn Pfizer đã sử dụng để đưa ra bằng chứng đầu tiên về hiệu quả của nó.

Bằng Walid Gellad, giám đốc Trung tâm Kê đơn và Chính sách Dược phẩm tại Đại học Pittsburgh , cho biết, “Nó không chỉ có hiệu quả cao dựa trên thông cáo báo chí, mà còn có 90 trường hợp, vì vậy chúng tôi không phải đối phó với những người hoài nghi về các phân tích tạm thời và dường như không có tín hiệu an toàn.

Pfizer cho biết hôm thứ Hai rằng họ có thể sản xuất 50 triệu liều vào cuối năm - đủ để tiêm chủng cho 25 triệu người - và 1,3 tỷ vào cuối năm 2021. Khoảng một nửa trong số 25 triệu người được tiêm vắc xin đầu tiên sẽ ở Mỹ bởi vì Pfizer cũng có thỏa thuận phân phối ở các quốc gia khác.

Có thể sẽ có nhiều hơn một loại vắc-xin mà người tiêu dùng có thể lựa chọn nếu sản phẩm của một công ty dược hoạt động tốt hơn trên một bộ phận dân số. Và nếu một trong các công ty sản xuất loại vắc-xin chỉ cần tiêm một mũi chứ không phải hai mũi, thì điều đó có thể mang lại lợi thế rất lớn, đặc biệt là ở các vùng nông thôn hoặc vùng sâu vùng xa nơi việc tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe là một thách thức.

Chúng ta nên chỉ ra rằng thuốc Pfizer bắt đầu từ công ty Đức BioNTech , đã thực hiện nghiên cứu ban đầu và sau đó hợp tác với Pfizer lớn hơn nhiều. BioNTech đã sản xuất các loại thuốc khác cho bệnh nhân ung thư.

Hình minh họa này được cung cấp bởi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cho thấy Coronavirus mới 2019 (2019-nCoV). (CDC qua AP, Tệp)

Hãy nghĩ về hình ảnh minh họa của virus mà bạn đã nhìn thấy hàng triệu lần. Các nút hoặc gai nhỏ đó trên vi rút là protein. Thuốc chủng ngừa Pfizer nhắm vào chúng. Những chiếc gai này cho phép vi-rút bám vào và xâm nhập vào các tế bào của con người và bắt đầu lây nhiễm.

Các nhà nghiên cứu đang tấn công các protein bằng công nghệ sinh học gọi là mRNA . “M” là viết tắt của “messenger”. Cơ thể bạn tự nhiên tạo ra mRNA để cho các tế bào biết những gì cần sửa chữa và những gì cần xây dựng lại. Hãy coi họ như những sứ giả đưa ra các mệnh lệnh công việc. Một phần tế bào của bạn đọc các thông điệp và sau đó xâu chuỗi các axit amin với nhau vốn là những khối xây dựng nên protein. Trong thời gian bị nhiễm trùng, người truyền tin sẽ hướng dẫn các tế bào cách tạo ra các protein của virus.

Các nhà nghiên cứu vắc-xin đang cố gắng tạo ra các thông điệp (mRNA) thông báo cho các tế bào xây dựng các protein được tìm thấy trong một số loại virus cụ thể. Hãy nhớ rằng có rất nhiều loại vi rút và loại mà chúng đang nhắm đến là SARS-CoV-2 - loại vi rút đã gây ra COVID-19.

Khi vắc-xin đi vào cơ thể bạn, nó sẽ kích hoạt các tế bào sản xuất các protein kích hoạt các tế bào miễn dịch dẫn đến sản xuất các kháng thể. Kích hoạt các protein đó là chìa khóa để khóa hoạt động. Các kháng thể giúp hệ thống miễn dịch của bạn phát hiện và tiêu diệt vi rút trước khi bạn bị bệnh.

Pfizer cho biết trong các cuộc thử nghiệm mà họ đã tiến hành cho đến nay, 90% số người được tiêm vắc-xin đã tạo ra kháng thể nhận dạng các protein trong SARS-CoV-2. Vào mùa hè này, FDA cho biết họ hy vọng một loại vắc xin mới ít nhất sẽ có hiệu quả 60% và có thể là 70%.

Thành công này không chỉ nhờ thuốc của Pfizer. Nó có nghĩa là nhiều loại vắc xin đang được phát triển dường như đang đi đúng hướng bởi vì tất cả các thử nghiệm lớn đang được tiến hành đều nhắm mục tiêu vào các mức tăng đột biến protein đó. Việc các công ty dược phẩm đặt “tất cả trứng vào một giỏ” là một trong những mối quan tâm lớn nhất trong những tháng gần đây bởi vì nếu các thử nghiệm cho thấy đây là cách tiếp cận sai lầm, thì vắc-xin sẽ lùi lại từ lâu. Vì vậy, chúng tôi dường như đang đi đúng hướng.

“Luôn luôn có một cuộc thảo luận: Liệu protein tăng đột biến có phải là mục tiêu phù hợp? Chà, bây giờ chúng tôi biết đó là mục tiêu phù hợp, ”Tiến sĩ Anthony Fauci, giám đốc Viện Quốc gia về Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm, nói với StatNews vào thứ Hai . “Vì vậy, đó không chỉ là tin tốt ngay lập tức mà còn thực sự lạc quan về những gì sẽ ra mắt trong vài tháng tới với các loại vắc xin khác”.

Chúng ta có thể nhìn lại vào ngày 9 tháng 11 năm 2020, là ngày mà chúng ta biết được về một tiến bộ vượt bậc trong khoa học và dược học. Nếu các nhà nghiên cứu này đã phát hiện ra cách tạo ra vắc xin mRNA hoạt động hiệu quả, thì nó sẽ mở ra một cách phản ứng nhanh mới đối với đại dịch vi rút tiếp theo. Và sẽ có những người khác. Đối với tất cả những gì chúng ta biết, loại virus này sẽ tái phát khi nó phát triển.

Để minh họa cho việc các công ty đã đánh cược bao nhiêu vào nghiên cứu mRNA, Moderna, một trong những nhà nghiên cứu hàng đầu khác đang theo đuổi một loại vắc-xin, đã chọn “ MRNA ”Cho tên mã cổ phiếu của công ty.

Ngay sau khi Pfizer đưa ra thông báo hôm thứ Hai, Ivanka Trump, con gái của tổng thống và cố vấn hàng đầu, khen ngợi “Hoạt động không mệt mỏi của Chiến dịch Warp Speed,” đề cập đến nỗ lực ứng phó với virus coronavirus của chính quyền Trump. Nhưng Kathrin Jansen, phó chủ tịch nghiên cứu vắc xin của Pfizer, nói với The New York Times , “Chúng tôi chưa bao giờ là một phần của Warp Speed. Chúng tôi chưa bao giờ lấy bất kỳ khoản tiền nào từ chính phủ Hoa Kỳ, hoặc từ bất kỳ ai ”.

Pfizer ước tính họ đang chi khoảng 2 tỷ USD tiền riêng của mình để phát triển loại thuốc của mình.

Có phải chỉ là tình cờ mà Pfizer đã thông báo tin vui vài ngày sau khi người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống trở nên rõ ràng? Giám đốc điều hành của Pfizer nói với Axios rằng anh ta sẽ cung cấp tin tức sớm hơn nếu dữ liệu có sẵn.

Cuối thứ Hai, FDA phê duyệt việc sử dụng khẩn cấp của một phương pháp điều trị coronavirus do Eli Lilly sản xuất. Việc điều trị nhằm vào các trường hợp nhiễm trùng nhẹ đến trung bình ở cả người lớn và trẻ em. Thuốc này cũng hoạt động bằng cách nhắm mục tiêu vào các gai protein đó. Một lần nữa, tất cả chỉ là cố gắng để hệ thống miễn dịch tự khởi động.

FDA cho biết, “Các kháng thể đơn dòng là các protein được tạo ra trong phòng thí nghiệm, bắt chước khả năng của hệ thống miễn dịch để chống lại các kháng nguyên có hại như vi rút. Bamlanivimab là một kháng thể đơn dòng đặc biệt chống lại protein đột biến của SARS-CoV-2, được thiết kế để ngăn chặn sự gắn kết và xâm nhập của vi rút vào tế bào người. '

Các thử nghiệm ban đầu cho thấy những người dùng thuốc ít phải nhập viện hơn những người khác, mặc dù hãy nhớ rằng tỷ lệ nhập viện của những người có các triệu chứng vừa phải là khoảng 6%.

Hợp đồng vàng kỳ hạn giảm cho khoản lỗ lớn nhất trong bảy năm của họ hôm thứ Hai, một phần là do tin tức về một loại vắc-xin đầy hứa hẹn. Các thị trường chứng khoán hầu hết đều tăng mạnh trong khi dầu tương lai cũng tăng . Tất cả dường như phản ánh một liều lượng lạc quan rằng chúng ta có những ngày tốt đẹp hơn ở phía trước - khi mọi người sẽ đi du lịch, làm việc và chi tiêu và không cần đến một mạng lưới an toàn bằng vàng.

Tất cả các công ty dược phẩm đang phải thiết kế các cách để phân phối sản phẩm của họ nếu và khi chúng được chứng minh là an toàn và hiệu quả. Pfizer cho biết họ đã thiết kế các thùng vận chuyển cỡ vali có thể giữ liều lượng ở nhiệt độ cực lạnh trong tối đa 10 ngày. The Wall Street Journa l báo cáo rằng mỗi container chứa từ 1.000 đến 5.000 liều và Pfizer sẽ mua chỗ trên 20 máy bay vận tải FedEx, UPS và DHL International để gửi thuốc đến các trung tâm phân phối. Các công ty vận chuyển sẽ vận chuyển các nguồn cung cấp từ đó.

Thời báo New York nói :

Pfizer đã thiết kế một hộp đặc biệt để vận chuyển vắc-xin hy vọng của mình. Những chiếc hộp, có kích thước gần bằng một cái tủ lạnh lớn, sẽ chứa được vài trăm lọ thủy tinh, mỗi lọ chứa từ 10 đến 20 liều vắc xin. Các hộp được trang bị cảm biến nhiệt hỗ trợ GPS, cho phép Pfizer biết các hộp ở đâu và độ lạnh của chúng. (Nếu chúng quá ấm, công nhân có thể thêm đá khô.)

Để vận chuyển hàng tỷ liều vắc xin, chúng tôi sẽ cần rất nhiều, và ý tôi là nhiều đá khô. Điều này dẫn đến một vấn đề lớn. Thời báo New York đưa tin :

Như thể thử thách không đủ để làm nản lòng, thế giới đang đối mặt với tình trạng khan hiếm băng khô - một tác dụng phụ không mong muốn của đại dịch.

Đá khô, thứ tỏa ra khói lạnh và mê hoặc các nhà khoa học tuổi học trò, được làm từ carbon dioxide, chất thường được tạo ra như một sản phẩm phụ trong quá trình sản xuất ethanol.

Tuy nhiên, việc sản xuất ethanol vẫn giảm và dòng chảy dựa trên nhu cầu về xăng. Mùa xuân năm nay, khi đơn đặt hàng lưu trú có hiệu lực, mọi người bắt đầu ít lái xe hơn. Kết quả là, sản xuất etanol sụt giảm, và nguồn cung cấp khí cacbonic cũng giảm theo.

Vào tháng 4, Richard Gottwald, giám đốc điều hành của Hiệp hội Khí nén, đã gửi một lá thư cho Phó Tổng thống Mike Pence cảnh báo về “nguy cơ thiếu hụt carbon dioxide đáng kể”.

Năm tháng sau, “ngành công nghiệp ethanol vẫn chưa phục hồi trở lại,” ông Gottwald nói trong một cuộc phỏng vấn. 'Chúng tôi đang thấy sự thiếu hụt.' Và điều đó đang làm cho đá khô khó hình thành.

Bạn có thể theo dõi sự thiếu hụt trên các trang web của ngành như gasworld.com .

FedEx có máy móc riêng để sản xuất đá khô và UPS cho biết họ có thể lắp đặt chúng.

Một điều khác: Thủy tinh, giống như thủy tinh chứa vắc xin, sẽ nứt vỡ khi nó thực sự lạnh. Nhưng Corning nói rằng nó có một loại thủy tinh dược phẩm đặc biệt có thể xử lý nhiệt độ lạnh và chương trình Operation Warp Speed ​​của chính phủ đã trao cho nó một hợp đồng trị giá hơn 200 triệu đô la để bắt đầu sản xuất. Các lọ 'Valor Glass' sẽ được sản xuất tại các cơ sở của Hoa Kỳ ở Big Flats, New York; Durham, Bắc Carolina; và Vineland, New Jersey.

Mọi người bắt đầu nhận thấy rất ít (và đôi khi không quá ít) “phí COVID” trên hóa đơn của họ. Các nha sĩ và viện dưỡng lão và những người biết ai khác đang tính những khoản phí này vào hóa đơn vì họ phải trả tiền cho đồ bảo hộ và dọn dẹp nhiều hơn, v.v.

New York Times tìm thấy một người mắc kẹt với khoản phí COVID 40 đô la trên hóa đơn nha sĩ của cô ấy để làm sạch răng định kỳ. Các tiệm cắt tóc, địa điểm làm móng chân và nhà hàng cũng đã thêm phụ phí COVID-19 vào hóa đơn. Bạn đã nhận thấy chúng chưa?

Một vài ví dụ:

• Các nha sĩ: Kaiser Family Health báo cáo với các nha sĩ tính phí $ 10 đến $ 20 mỗi lần khám để bù đắp các chi phí đáng kể do COVID-19 gây ra. Ví dụ, một văn phòng nha khoa cho biết họ đã từng trả 6 đô la cho một hộp khẩu trang, mùa hè này, họ sẽ trả 6 đô la cho một chiếc khẩu trang. Thêm vào đó là hệ thống lọc không khí mới, tấm che mặt và số lượng bệnh nhân được phép vào văn phòng tại một thời điểm thấp hơn.
• Tiệm: Một tiệm làm tóc ở Texas là thêm $ 3 'phí vệ sinh' đến mỗi biên nhận.
• Nhà hàng: Một nhà hàng Missouri thực hiện một khoản phụ phí 5% để trang trải cho việc tăng giá thực phẩm. Ở thành phố New York , các nhà hàng có thể tính phụ phí COVID lên đến 10% nhưng nó phải được ghi nhãn rõ ràng trên hóa đơn và nó không thể áp dụng cho các đơn hàng mang đi. Và các chuỗi nhà hàng có trên 15 địa điểm không được sử dụng phụ phí.

Bạn đã bao giờ nhận thấy rằng những khoản phụ phí này dường như không bao giờ biến mất? Cách đây nhiều năm, dịch vụ cắt cỏ của tôi đã thêm một khoản “phụ phí nhiên liệu” khi giá xăng tăng cao do một điều gì đó mà tôi không nhớ lại. Tôi chưa bao giờ nhận được thông báo rằng giá sẽ giảm khi giá nhiên liệu giảm xuống dưới $ 2 một gallon. (Tôi không phàn nàn về anh chàng trên sân của mình. Anh ấy làm việc chăm chỉ và đáng giá từng xu.)

Ở Wilmington, Bắc Carolina , một nhà hàng địa phương đã thêm phụ phí 12% COVID vào mùa hè này nhưng gần đây đã giảm xuống 8%. Nhà hàng cho biết giá găng tay và thậm chí cả gói tương cà đã tăng vọt trong thời gian đại dịch, và doanh nghiệp đã bổ sung hệ thống lọc không khí và thanh toán không chạm mới. Tuy nhiên, doanh nghiệp cho biết họ quyết định không thu khoản phụ phí này vĩnh viễn và sẽ giữ khoản này chỉ để bù đắp cho các chi phí phát sinh ngoài dự kiến.

Ngày 28 tháng 8 năm 2019, bức ảnh cho thấy Trung tâm Xử lý Thực thi và Nhập cư Hoa Kỳ Adelanto được điều hành bởi GEO Group, Inc., một công ty có trụ sở tại Florida chuyên sửa chữa tư nhân hóa ở Adelanto, California. (Ảnh AP / Chris Carlson)

Các công ty liên kết với các nhà tù tư nhân chứng kiến ​​giá cổ phiếu của họ lao dốc nhanh như Joe Biden chất đống phiếu bầu. CoreCivic, quỹ đầu tư bất động sản trước đây có tên là Corrections Corporation of America, đã chứng kiến ​​mức giảm giá cổ phiếu lớn nhất kể từ mùa hè. Nhìn vào CoreCivic và GEO, một công ty tù tư nhân khác được so sánh với S&P 500:

(Thạch anh)

Như Quartz đã chỉ ra , ngành công nghiệp nhà tù tư nhân sẽ không có bạn ở Biden:

Chiến dịch Biden đã nói rằng nó sẽ thay đổi chính sách của Hoa Kỳ về nhập cư và tị nạn, 'chấm dứt việc giam giữ kéo dài và tái đầu tư vào một chương trình quản lý hồ sơ.' Cổ phiếu nhà tù tư nhân đã chịu áp lực ngay cả trước cuộc bầu cử. CoreCivic, có khách hàng lớn nhất là Cơ quan Thực thi Hải quan và Nhập cư Hoa Kỳ (ICE), đã bị công ty xếp hạng tín dụng Fitch hạ cấp vào tháng 4, với lý do là tiếp cận tài chính thể chế . JPMorgan, Bank of America, SunTrust Bank và PNC Bank cho biết họ sẽ ngừng cung cấp dịch vụ và cho vay đối với ngành công nghiệp tù nhân tư nhân, và một số nhà đầu tư đã trở nên cảnh giác với lĩnh vực này.

Trang web chiến dịch của Biden đặt ra một kế hoạch cho việc chấm dứt các nhà tù liên bang tư nhân:

Biden sẽ chấm dứt việc chính phủ liên bang sử dụng các nhà tù tư nhân, xây dựng cơ sở của Chính quyền Obama-Biden chính sách hủy bỏ của Chính quyền Trump. Và, ông sẽ nói rõ rằng chính phủ liên bang không nên sử dụng các cơ sở tư nhân cho bất kỳ việc giam giữ nào, bao gồm cả việc giam giữ những người nhập cư không có giấy tờ. Biden cũng sẽ xóa bỏ các nhà tù tư nhân và tất cả các phương pháp trục lợi khác từ việc giam giữ - bao gồm các chương trình chuyển hướng, bảo lãnh thương mại và giám sát điện tử - một yêu cầu đối với chương trình tài trợ phòng ngừa mới của tiểu bang và địa phương. Cuối cùng, Biden sẽ hỗ trợ việc thông qua pháp luật để trấn áp hoạt động của các công ty tư nhân thu phí các cá nhân bị giam giữ và gia đình của họ để gọi điện với mức phí cao quá mức.

Nếu bạn nhớ đồng nghiệp của bạn và âm thanh của văn phòng của bạn, bạn có thể đến đây và bật lên âm thanh của những người đang làm việc. Tôi bật âm thanh của 'chó văn phòng' và nó làm cho con chó của tôi phát điên.

(Ảnh chụp màn hình, Âm thanh của đồng nghiệp)

Tìm niềm vui của bạn ở nơi bạn có thể trong những ngày này, bạn bè.

Chúng tôi sẽ trở lại vào ngày mai với phiên bản mới của Co Cover COVID-19. Đăng ký tại đây để được gửi ngay đến hộp thư đến của bạn.